mince、put on air、strike a pose、attitudinize、strike an attitude辨析

---

(1)mince
(2)put on air
(3)strike a pose
(4)attitudinize
(5)strike an attitude

在英语中有些情况下都包含或表示“装腔作势”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

mincemince[mIns; mins]《源自拉丁文“使变小”的意思》及物动词1 将切碎,剁碎2 委婉 [拐弯抹角] 地说3 装模作样地说…不及物动词1 装模作样地走碎步2 装模作样地行动[说]不可数名词1 （英）细切的肉,绞肉2 （美）=mincemeat ...

attitudinizeat.ti.tu.di.nize[ˌætə`tudnˌaIz, -`tjud-; ˌætiˋtju:dinaiz]不及物动词摆架子,装模作样,矫饰; 矫饰 [矜持] 地说[写]