索引：名·他サ
日不細工ぶさいく名·形动·粗笨，笨拙。つくりが不細工だ做得粗笨。·丑陋，难看。不細工な顔をしている长得难看。
日無細工不細工
日工コウ·クたくみ·工匠。工員(こういん)·大工(だいく)。·技艺。工作(こうさく)·細工(さいく)。·筹划。工夫(くふう)·工面(くめん)。·工业。工学(こうがく)·商工業(しょうこうぎょう)。 ...
日細工台さいくだい·钳工台，工作台。
日小細工こざいく·小工艺。·小花招。
日貝カイ·贝。貝柱(かいちゅう)·巻貝(けんかい)。·贝壳。貝細工(かいざいく)·貝塚(かいづか)。かい·贝。·贝壳。·海螺。貝を吹く吹海螺。
韩찹쌀... 니고, 여자는 사람이 아니다 [여자는 반몫이다]; 糯米不是米, 女人不是人 찹쌀가루를 쪄서 빚은 인형. 또는 그러한 세공(細工); 江米人 =江米面人儿 찹쌀가루; 江米面 ⓐ 길쭉한 장방형이나 일정하게 2,3cm 크기로 썰은 엿 ⓑ 찹쌀 강정; 江米糖 ...
日回し細工まわしさいく·〈机〉旋压。·〈纺〉纺纱。