索引：名·自サ
韩실눈... a. 【방언】眯糊 mī‧hu. 실눈을 뜨고 웃다; 眯着眼睛笑 실눈을 뜨고 보다[곁눈질하다]; 眯 ...... 地觑了他一眼 그는 실눈을 하고 졸고 있다; 他眯着眼, 有些发困 그 노인은 실눈을 하고 의자에 앉아 ...... 없었다; 他躺在炕上, 眯糊上眼睛, 怎么也睡不着
俄раскосый眯着眼看斜视斜视眯... 斜视的男孩. ⑵(眼睛)斜的. ‖раск`осо. ‖раск`осость〔阴〕.
俄хлопать... 杯地大口喝. Хл`опать глаз`ами〈口，不赞〉1)莫名其妙地望着(或眨着眼); 2)眨不知如何回答. Хл`опать уш`ами〈口，不赞〉听不懂.
日着... く)·吸着(きゅうちゃく)·粘着(ねんちゃく)。·抵达。着陸(ちゃくりく)·終着(しゅうちゃく)。·开始。着手(ちゃくしゅ)·着眼(ちゃくがん)。·安定。着実(ちゃくじつ)·沈着(ちんちゃく)。ちゃく助数·件，套。洋服二着两套西装。接尾·(到达终点的)名 ...
俄зажмурить... шь〔未〕что眯起(眼来). ～ глаз`а把眼睛眯起来. Он сид`ит с ～`уренными глаз`ами. 他眯缝着眼坐着。
俄косоглазие眯着眼看斜视斜视眯着眼看〔中〕斜视，斜眼. сход`ящееся ～对眼.
俄слеза... 、冷漠). ⑶(只用复)哭泣，流泪. довест`и (кого) до слёз把…弄哭. говор`ить сквозь ～ы 噙着眼泪说. Не рыб`алка, а ～ы. 〈转，口〉不是钓鱼，而是活受罪。⑷〈转〉水珠. ～ рос`ы露珠. ～ на м`асле浮在 ...
日みすみす副·見す見す·眼看着，眼睁睁地。みすみす損をする眼睁睁地看着吃亏。
俄носить动词 穿戴携带盖着留着梳着名字叫作, нош`у, н`осишь; н`ошенный〔未〕⑴нест`и①解的不定向. ⑵ (кого或无补语)〈口〉(常与под с`ердцем连用)怀(孕). ⑶что穿(着)，戴(着)；佩带；蓄着(胡须等). ～ пл`атье ...
韩눈물어리다[동사] 含着眼泪 hán‧zhe yǎnlèi. 泪汪汪 lèiwāngwāng. 아내는 눈물어린 채 그를 배웅 ...... 泪送走他的 눈물어린 눈으로 그를 바라보고 있다; 用泪汪汪的眼睛望着他