索引：名·自サ
日付着水ふちゃくすい·吸附水，附着水。
韩괴다... 】塘 táng. 하수도를 다 고치니, 거리에는 물이 괴지 않는다; 下水道修好, 街上就不存水了 땅에 물이 괴어 있다; 地上汪着水 물통에 더러운 물이 괴어 있다; 水桶边塘着脏水 괸 물; 存水 =止水 =死水 =静水 (밭이나 논에 과다하게) 괸 물; 渍涝 ...
俄плескать... ут о б`ерег м`оря. 波浪哗啦哗啦地拍打着海岸。Р`ыба ～щет хвост`ом по вод`е. 鱼尾拍打着水面。⑵на кого-что溅到，泼溅. ～ друг на др`уга вод`ой 相互用水泼溅. ⑶что洒，泼(水). ～ в`од ...
德Arethusa... 特弥斯迅速将一层云雾披在仙女的身上。但顽固不化的阿耳法斯并未上当受骗。接着一股冷汗从仙女的肢体上溢出，并且浑身上下淌着水珠，她被变成一眼泉水了。河神认出了泉水就是仙女，他自已马上也变回了原来的模样，以便与仙女同流，享受她的陪伴。阿耳特弥斯只好 ...
韩물갈퀴... 뒤로 펴서 끊임없이 물장구를 쳐서 몸의 평형을 유지한다; 有的却倒插它们的长颈在水里, 红色的蹼趾伸在尾后, 不停地扑击着水以支持身体的平衡 (2) 脚蹼 jiǎopǔ. 물갈퀴를 치면서 물 아래로 잠수해 들어갔다; 一边打着脚蹼, 一边向水底下潜 ...
法eau... istillée药露eau métamorphique变质水eau météorique雨水eau oxygénée双氧水eau pelliculaire薄膜水eau pendulaire悬着水eau peptonéef.蛋白胨水eau phréatique潜水eau primaire原生水eau refroidie冷却水eau réfrigérante冷却水eau régale ...
俄продержать... 叼；口含(若干时间). всю дор`огу ～ ребёнка на рук`ах一路上抱着孩子. ～ в`оду во рту嘴里含着水⑵что支撑(若干时间). Б`алки ещё мн`ого лет ～ат кр`ышу. 梁木还能支撑屋顶许多年。⑶кого ...
韩뱃길... . 水程 shuǐchéng. 상해에서 천진까지는 뱃길로 이틀 걸린다; 上海到天津打水道走要两天 뱃길을 따라 앞으로 가다; 沿着水路向前 뱃길과 육로 모두 40 리 이내이다; 水程和陆程均在40里以内
法ruisseler... 。2. [转]大量散发，涌出；光芒四射：soleil qui ruisselle 光芒车射的太阳3. 流…（水），淌…（水）： La roche ruisselait d'eau. 岩石上淌着水。 Son visage ruisselait de sueur. 他汗流满面。 La grande salle ruisselait de lumières. [转]大厅里灯火辉煌。近义词 ...
俄накипеотложение[机]淤积水锈附着水锈