索引:名·自サ
法surviesyrvin.f. [法]残存[宗]死后的继续存在幸存,生存f. 幸存, ...专业辞典1. n.f.【法律】残存:présomption de~(遗产继承中)... 有权2.n.f.【宗教】死后的继续存在survief.存活率
俄пережиточный形容词 残存的, -чен, -чна〔形〕残余的,遗存的. ~ые явл`ения残存的现象. ‖переж`иточно.
英relictrel.ict[`rZlIkt; ˋrєlikt]可数名词(古)未亡人,寡妇,遗孀 (widow)形容词1 (古)生存下来的,残存的; 守寡的2‘生态’残存 [残遗] 种的; 遗留的a ~ species of fish一种残存 [残遗] 种的鱼
韩남아나다[동사] 残存 cáncún. 残剩 cánshèng. 창고 안에 남아나는 물자를 점검하시오; 把仓库里的残存物资检点一下 남아난 음식물; 残剩的茶饭
西supervivenciaf.·残存, 幸存, 残余, 遗存物
韩잔존[명사] 残存 cáncún. 残余 cányú. 창고 안에 잔존한 물자를 점검하시오; 把仓库里的残存物资检点一下
法survivre... 续存在[指物]:Ses œuvres lui survivront longtemps. 他的著作在他死后将长期传诵着。II v.i. 1. 幸存,继续活着2. 遗留下来,残存,继续存在:un usage qui survit encore de nos jours 一个至今还遗留着的习俗III se survivre v.pr. 1. 永远活在…之中:se sur ...
英survive... r.他在战争中幸免于死No crops ~d the drought.所有农作物尽毁于旱灾不及物动词1 残存,经历…后还活著[存在]None of the casualties ~d.意外灾祸中的受伤者无人获救2 ...This custom still ~s.这种习俗仍然存在
法fragment... fragmɑ~m.碎片,碎块,断片,残片,零碎片段,摘录,选段;部分n.m. 碎片,碎块,断片;(古代作品的)残存部分,残卷,断简残篇;片断,摘录;部分专业辞典n.m【遗传学】断片fragmentm.骨碎片;瓣;残片;裂片;碎[片、块]fragment (de noyau, n ...
西supervivirvi.·残存, 幸存, 残余