索引：名·形动·自サ
俄поперёк副词 横着横跨横过 I〔副〕... ть ～横(着)切开(或剪开). спать ～ на кров`ати横着睡在床上. д`елать ～对着干. II〔前〕(二格)横跨；横过. ...
俄наперерез副词 横着横跨〔副〕⑴... 词之前)截住，挡住(…的去路). побеж`ать (кому) ～跑去挡住(…的去路).
俄лежать动词 躺卧卧病横着倒着, -ж`у, -ж`ишь; лёжа〔未〕⑴躺，卧；(常与в земл`е, на кл`адбище, в мог`иле, в г ...
日横殴りよこなぐり·从旁边打，侧击。横殴りにはりたおす从侧面打倒。·(风雨)横着吹(打)过来。横殴りの雨横潲的雨。
韩우쭐대다... n‧qì. 【방언】拿糖 ná//táng. 张势 zhāngshì. 拿三搬四 násān bānsì. 横着走 héng‧zhezǒu. 이겼다고 우쭐대지 않고 졌다고 위축되지 않다; 胜不骄, 败 ...走
日横穴よこあな·横着挖的洞。
德traversiertadj. 横着的。横放的。
俄тянуть... щий; т`янутый〔未〕потян`уть, -`янутый（用于⑥B19B21解)〔完〕⑴кого-что拉，扯，拽；(横着)拴上，拉上；架设，铺设. ～ кан`ат к себ`е往自己这边拉缆绳. ～ верёвку ч`ерез двор在院里拴上一条绳 ...
韩누르께하다... 唧(儿) huáng‧bujī(r). 누르께한 콩꼬투리; 焦黄的豆荚 눈동자에는 핏발이 서있으며, 동자 아래는 누르께했다; 眼珠上横着些血丝儿, 下面还堆着一层黄不唧的东西
俄перепахать... -аю, -аешь〔未〕что⑴重耕，再耕. ～ уч`асток把地段再耕一遍. ⑵全耕好. ～х`ать п`оле把地全耕完. ⑶横着耕出犁沟，耕坏(道路等). ～ дор`огу把路犁坏. ‖переп`ашка〔阴〕〈口〉和переп`ахивание〔中〕. ...