索引:名·形动
俄польза... `ользу 1)кого-чего为…的利益;对…有利. в п`ользу `общества为了社会的 ...... ь в н`ашу п`ользу. 情况变得对我们有利了。Счёт 1∶0 в п`ользу ком`ан ...... н`ому на п`ользу. 药对病人见效了。
日利するりする自他サ·有利,有益。利するところがない没有好处。·有利于。社会を利する有利于社会。·利用。職権を利する利用职权。
俄пользоваться... 乘坐公共汽车. Он чит`ает журн`алы, п`ользуясь словарём. 他借助词典阅读杂志。⑵利用(有利时机等),趁. ~ уд`обным сл`учаем利用机会. ~ сном ребёнка趁小孩睡觉的时候. ⑶享有,享受,拥有. ~ а ...
法profiter... . 我们从他人的经验中得益不浅。2. profiter à 给…带来利润;[引]对 …有用,有益于,有利于:L'épargne profite à l'édification du pays. 储蓄... urer, exploiter, mettre à profit , saisir, se servir de , tirer avantage de
俄выгодный形容词 有利的,有益的,有赢利的, ...... на〔形〕赢利的,能带来利润的;有利的;有益处的,有好处的. ~ая с ...... я кого, кому) 对…有利. наход`иться в ~ ...... он. 广泛的经济合作对双方都有利。‖в`ыгодность〔 ...
韩유리하다[형용사] 有利 yǒulì. 【비유】占便宜 zhàn p ...... 가 우리에게 유리하다; 形势对我们有利 유리한 지형; 地形 유리한 시기; 有利时机 유리한 조건; ... 유리하다; 你个子高, 打篮球占便宜
法favorablefavɔrabla. 好意的,对…有好感的,赞成的;有利的,顺利的adj. 有好感的,好意的,赞成的,支持的; ...... 有望的,有促进作用的regard ~ 青睐;vent ~ 顺风favorableadj.有利的;优惠的favorable à l'intelligence益智近义词avantageux, ...
俄прибыльный可获利的, -лен, -льна〔形〕有盈利的,有利润的;有利可图的. ~ое предпри`ятие盈利企业. ‖пр`ибыльно. ‖пр`ибыльность〔阴〕.
法favoriser... izev.t. 优待,厚待,照顾,支持;促进,帮助,给予优待;;pma<书;pma>有利于,有助于,促使成功v.t. 1. 优待,厚待;照顾:favoriser de 以…赐 ...于,有助于:favoriser l'édification socialiste 有利于社会主义建设3. 帮助,支持,促进,促使成功:favoriser un débuta ...
德TOT(Transfer-Operate-Transfer)... 环境的要求。因此,在现行条件下较易推广进行。2、有利于盘活国有资产存量,为新建基础设施筹集资金,加快基 ...... 于提高国有经济的整体质量和素质。3、有利于提高基础设施的技术管理水平,加快现代化的步伐。 ...... 因此TOT方式的推广应该比BOT方式更有广阔的前景。