索引：名·他サ
俄правда... 确实不知道。⑻(用作让步连接词)〈口〉虽然. ～ он ещё не у`ехал, но собир`ается. 他虽然还没走，但是正在准备动身。 (Вс`еми) пр`авдами и непр`авдами不择手段地；千方百计地. По пр`авде г ...
俄справедливый... ⑵正确的，对的；真实的，实在的. ～ое сужд`ение正确的判断. Пол`ученные св`едения ～ы. 得到的消息是正确的。В`аше возмущ`ение вполн`е ～`иво. 您的气愤是完全对的。‖справедл`иво. ～ оце ...
英just... 比他更光明正大2 正当的,应当的,应得的a ~ reward应得的报酬It's only ~ that he should claim it.他提出这种要求,只能说是正当的3 十分有根据的,合理的a ~ opinion合理的意见4 a. 适当的,恰好的in ~ proportions以适当比例,不多不少地b. 正确的,精 ...
英rightright[raIt; rait)形容词(morє ~; most ~)æ (←→ wrong)1 (从道德上或一般观念而言) 对的a. 正当的,正义的,正直的ælways do what is ~.永远做正当的事It is ~ that you should havє givєn up thє plan.你放弃了这个计画是对的b. [在…上]对 ...
俄правый1... винов`ат. 请评断一下，谁是谁非。⑶正义的，正当的，公正的. ～ суд公正的法庭. Н`аше д`ело ～ое. 我们的事业是正义的。
俄прийти动词 来到回来送到来临达成, прид`у, придёшь; пришёл, -шл`а; приш`едший; прид`я〔完〕приход`ить, -ож`у, -`одишь; -од`ящий〔未〕⑴走来；来到；回来；运到，寄到. ～ дом`ой с раб` ...
英warrant... 扣押令及物动词1 视…为正当,认可Circumstances ~ such conduct.情况证明这种行为是正当的His abilities ~ed his position in the company.依他的能力,他在公司身居要 ...... s cloth is ~ed (to be) pure wool.这布料保证是纯毛milk ~ed pure保证纯质的牛奶
英correctcor.rect[kə`rZkt; kəˋrєkt]《源自拉丁文“弄直”的意思》形容词(~.er; ~.est)1 a. (符合事实的) 对的,无误的,正确的a ~ judgment正确的判断a ~ view正确的见解It was on the 9th of last month,if my memory is ~.如果我的记忆正确,那是在上个 ...
俄оправдаться... 〔完〕опр`авдываться, -аюсь, -аешься〔未〕⑴证明自己是正确的；证实自己无罪. ～ п`еред общ`ественным мн`ением在舆 ...... атр`аты ～д`ались. 开支得到抵补。⑷(只用未)替自己辩护；洗刷自己，表白.
俄справедливость... 道. ⑵正确(性)；真实(性). ～ попрёков责备的正确. Я не отриц`аю ～ в`аших слов. 我不否认您的话是正确的。