索引:名·自サ
法disseminer... 散播,散布:disséminer des graines 撒种子,播种2. [引]分散,扩散:disséminer les troupes dans les villages voisins 将队伍分散在邻近的村子里传播,散布:disséminer la théorie révolutionnaire 传播革命理论II se disséminer v.pr.1. 散布;[引]分散2. ...
法disséminer... 散播,散布:disséminer des graines 撒种子,播种2. [引]分散,扩散:disséminer les troupes dans les villages voisins 将队伍分散在邻近的村子里传播,散布:disséminer la théorie révolutionnaire 传播革命理论II se disséminer v.pr.1. 散布;[引]分散2. ...
法discret... tea.审慎的:谨慎的,慎重的[引]不引人注目的,平庸的能保密的,守口如瓶的[数]离散的[医]散在性的(指皮疹)discret,èteadj. 审慎的,谨慎的,拘谨的,慎重的,持重的;能保密的,守 ...... este, pudique, réservé, retenu, feutré, léger, mesuré, modéré, voilé
法repartir... Ils se sont reparti le travail. 他们分担了这个工作。2. 分布;分散:répartir des troupes dans divers villages 把部队分散在各个村庄里 répartir les valises sur le porte-bagages de la voiture 把箱子分散放在车子的行李架上 Les élèves sont ...
日散サンちる·ちらす·ちらかす·ちらかる·散落,分散。散在(さんざい)·分散(ぶんさん)。·散漫。散文(さんぶん)·散漫(さんまん)。·药粉。散剤(さんざい)·胃散(いさん)。sǎn ...
韩분산... [명사] (1) 分散 fēnsàn. 散 sàn. 散开 sànkāi. 유태인은 세계 각지로 분산되었다; 犹太人分散在世界各地 분산 경영; 分散经营 사람들이 모두 분산되었다[흩어졌다]; 人都散了 떠들썩하던 구경꾼들이 분산되었다[흩어 ...
韩산재[명사] 散在 sǎnzài. 分散 fēnsàn. 点散 diǎnsàn. 부수어진 뼛조각이 땅위에 산재하다; 一堆碎裂的骨头散在地上[명사] ‘산업재해(産業災害)’的略词.
俄распылить... 化. ~ т`опливо把燃料雾化. ⑵кого-что〈转〉使分散,使散布开. ~ отр`яд по деревн`ям使队伍分散在各村里. ~ вним`ание враг`а分散敌人注意力. ~ ср`едства使资金分散. ‖распыл`ение〔中〕. ...
法sporadiquespɔradika. [医]散发性的,散在性的散生的,散布的(指动植物)[转]零星的;时有时无的专业辞典adj.【医学】偶发性的sporadiqueadj.时隐时现的;零星的(散布的);星散 ...
俄раскидать... 分散到各处,使相距遥远. Жизнь ~д`ала ст`арых друз`ей по всей стран`е. 生活使老朋友分散在全国各地。