索引：名·他サ
俄привлечь动词 拉来招来运用吸引住追究, -ек`у, -ечёшь, -ек`ут; -лёк, -екл`а; -л ...... нты лир`изма在叙述中夹入抒情成分. ‖привнес`ение〔中〕.
俄при...... “往下(压)”之意，如：придав`ить往下按. прикат`ать辗平. 6)“招引”、“获得”之意，如：приман`ить招来. присв`оить攫取. 7)“添加”、“补充”之意，如：прикуп`ить添购. присчит`ать多算上. 8)“有点 ...
英draw... tic applause.她精彩的演出博得了热烈的掌声Her sad news drew tears from us.她那令人悲痛的消息引起我们落泪b. [给自身] 招来 [on]He drew (down) ruin on himself.他自招毁灭6 a. 吸 ~ (in) a (deep) breath (深深地) 吸气b. 叹 ~ a long sigh发出 ...
俄накликать... клик`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что或чего〈俗〉说不吉祥的话招来(祸患)，说丧气的话惹出(灾难). ～ бед`у说不吉祥的话灾祸.
韩초래... 손실을 초래하였다; 给教育事业造成了重大的损失 노후의 질병은 모두 건강할 때 초래된 것이다; 老后的疾病都是健康的时候招来的 의외의 손실을 초래하다; 招致意外的损失 의외의 실패를 초래하다; 导致意外的失败 ...
韩실토... [명사] 吐实 tǔshí. 道叫 dào‧jiao. 吐话(儿) tǔhuà(r). 吐露 tǔlù. 从实招来 cóngshízhāolái. 재삼 심문했으나 입을 꼭 다물고 실토하지 않는다; 再三盘 ...!
韩이실직고[명사] 从实招来 cóngshí zhàolái. 【성어】直言不讳 zhí yán bù huì. 照实直说 zhàosh ...... 这究竟是怎么回事 살고 싶으면 이실직고하시오; 想活命就照实直说
英generate... 造成 ,形成c.‘语言’ 生成 ,孳生,衍生; 形成d.‘生物’产生 2 (文语)引起 ,招来,招致,导致His actions ~d a good deal of suspicion.他的行动不少的猜疑
日ところで... 逆态的结论，结论一般都是否定的或消极意义的]即使…也…，就是…也…。忠告したところで，うらまれるだけだ即便是劝他，也只不过是招来怨恨而已。·[用 「…ところでは」的形式，表示后述内容的根据、出处、前提。·属此用法时，也可接在动词连体形后]据…。新聞の ...
日筆禍ひっか·笔祸。筆禍を招く招来笔祸。