索引：名·他サ
法attireratire][satirev.t. 吸,拉;吸引,招引,引诱;引起,招致s'~ 互相吸引,引来,招致I v.t. 1. 吸，拉：L'aimant attire le fer. 磁铁吸铁。 attirer l'air dans ses poumon ...
俄привлечь... к себ`е на грудь г`олову ребёнка. 老人把小孩的头搂到自己的胸前。⑵кого-что招来，引到，招引. ～ (кого) к рек`е把…引到河边. Рекл`амы ～кл`и мн`ого покуп`ателей. 广告招徕了许多 ...
日招くまねく他五·招手，招呼。·招待。友だちを招く招待朋友们。·聘请，邀请。医者を招く请医生。·引起，招引来。災難を招く招致灾难。
韩부르다... (4) 请 qǐng. 聘请 pìnqǐng. 邀请 yāoqǐng. 约 yuē. 招引 zhāoyǐn. 呼唤 hūhuàn. 召唤 zhàohuàn. 搬 bān. 새 ...宾客 인재를 부르다; 招引人才 조국이 우리를 부르고 있다; 祖国在呼唤我们 새로운 ...
韩유혹[명사] 诱惑 yòuhuò. 引诱 yǐnyòu. 招引 zhāoyǐn. 招揽 zhāolǎn. 勾引 gōuyǐn. 兜揽 dōulǎn. 유혹하여 나쁜 짓을 시키다; 引诱为非 나를 유혹할 생각은 ...
俄манить... 过来，叫到跟前. ～ (кого) рук`ой招手叫…来. ～ к себ`е щенк`а引逗狗崽儿到跟前来. ⑵(也用作无)〈转〉招引，引诱；使向往. Юг м`анит мен`я сво`ей прир`одой. 南方的自然风景使我神往。 ...
韩끌어당기다... 끌어당겨 집으로 돌아왔다; 没等他说完, 我扯着他就回家了 (2) 吸引 xīyǐn. 招引 zhāoyǐn. 引动 yǐndòng. 吸住 xīzhù. 허위 광고로 고객을 끌어당겨서는 ...... 가 적의 주의를 완전히 끌어당겼다[끌어들였다]; 机关枪声把敌人的注意力全吸住了
韩끌어들이다... 들어오게 된다; 往盐田里引进海水时, 难免会有许多鱼虾苗随水流入 (3) 拉 lā. 招引 zhāoyǐn. 손님을 끌어들이다; 拉买卖 불빛이 나방을 끌어들이다; 灯光 ...... 把他拉入利益集团 (5) 引进 yǐnjìn. 기술과 장비를 끌어들이다; 引进技术装备
韩꾀다... iàn. 哄骗 hǒngpiàn. 勾引 gōuyǐn. 【전용】钩 gōu. 【북방어】恍 huǎng. 招引 zhāoyǐn. 兜揽 dōulǎn. 兜搭 dōu‧da. 嗾使 sǒushǐ. 적을 꾀어내는 계책 ...... 집안 식구를 꾀어 사이가 나빠지게 하다; 嗾使家人不睦[동사] ‘꼬이다’的略词.
法raccrocher... cher (les gants). 这位拳击手年纪老了，应该告退了。2. [独立使用]挂断电话3. [俗]重新得到，侥幸获得：raccrocher une place4. 招引，招徕；[民]（妓女）勾引，拉（客）II se raccrocher v.pr. 1. 拼命抓住，攫住：Il était noyé s'il s'était raccroché à cette branche ...