索引：名·他サ
韩구금[명사] 拘押 jūyā. 拘禁 jūjìn. 扣押 kòuyā. 拘囚 jūqiú. 拘扣 jūkòu. 拘管 jūguǎn. 系 xì. ...... 得拘管 유치장에 구금하다; 系狱 너를 3개월의 구금에 처한다; 把你圈上三个月
法internerɛ~tɛrnev.t. 1. [古]软禁拘留，拘禁；关：interner des suspects 拘留可疑分子 interner des prisonniers de guerre 拘禁战俘3. 把…关入精神病院近义词coffrer, écrouer, emprisonner, enfermer, incarcérer
英box... up the apples one has picked把摘下的苹果装箱2 a. 把围挟 (在狭窄的地方) b. 把拘禁 [禁闭,禁锢] [在小空间] [in]~ a person up in a small room把某人关在斗室中box ...... 物动词1 用手掌 [拳头] 打 2 与比赛拳击,拳斗不及物动词拳击,拳斗[with, against]
英custody... 管; 受…的保护 [监督,养育]The court has taken ~ of the battered child.法院已负起保护受 (父母) 虐待的孩子之责2 拘留,拘禁,强制收容,监禁in ~在拘留中,在羁押中keep a person in ~将某人羁押 [拘留]take a person into ~监禁 [逮捕] 某人 ...
俄интернировать拘留软禁, -рую, -руешь; -рованный〔完，未〕⑴кого-что拘留，拘禁，扣留(指交战国一方扣留另一方进入该国领土的军队、公民和船只或中立国强制扣留进入该国领土的交战国军队，直至战争结束). ⑵ ...
英keep... day]庆祝耶诞节 [生日]e. 守 He cannot ~ a secret.他无法守密3 使…停留a. 拘留,拘禁The teacher kept the pupils after school.老师在放学后把学生留下不让回家b. 使 ...... 续,一直The child kept crying.那孩子哭个不停(cf. keep on (6){用法})He kept sa
俄заключение名词 签订结论签定禁闭监禁结尾〔中〕⑴见заключ`ить. ⑵监禁，禁闭，拘禁. приговор`ить к тюр`емному ～ию 判处徒刑. пож`изненное(或в`ечное, бесср ...
英arrest... house arrestmake an ~逮捕2‘医’停止,遏制cardiac ~心 (跳) 停止under arrest被拘留place [put] a person under ~拘留 [拘禁] 某人You're under ~.你被逮捕了 [我要逮捕你]
俄заключить... -`аю, -`аешь〔未〕⑴кого-что囚禁，关进. ～ (кого) в тюрьм`у把…关进监狱. ～ под стр`ажу拘禁，看管. ～ т`айно秘密囚禁. ⑵что во что把…放在…内. ～ сл`ово в ск`обки把(这个)词放入括弧内. ⑶ ...
英imprisonmentim.pris.on.ment[-mənt; -mənt]《imprison 的名词》不可数名词1 坐牢,入狱,拘禁,禁锢life ~终身监禁~ at hard labor劳役刑2 监禁,幽禁,束缚