索引：名·他 サ
韩맡다... 맡다; 闻香味[동사] (1) 承担 chéngdān. 承负 chéngfù. 担任 dānrèn. 担当 dāndāng. 任 rèn. 当 dāng. 肩 jiān. ...... 组长 이 일은 내가 맡는다; 这项工作由我来担任 임무를 맡다; 担当任务 =把任务担起来 직무를 맡은 지 이 ...
法assumersasyme][asymev.t. 担当,承担,担任,接受s'~ v.pr. 自我负责,我行我素v.t. 1. 担当，承担； ...... mer les fonctions de secrétaire de la cellule du Parti. 担任党支部书记的职务 Nous assumons le tâche grandiose de con ...
法faire... 显得,显露,显现v.impers. [表示天空及气象状况]se ~ v.pr. 变成,变为;使自己成为,担任;激起,患(病);变好,改善I v.t. 1. 做出，狼子野心造成，制造；创作；制订：faire une machin ...... tuer, élaborer, exécuter, produire, réaliser, bricoler, fabriquer, ficher
韩담당[명사] 担任 dānrèn. 任 rèn. 担当 dāndāng. 负责 fùzé. 做 zuò. ...... 十年 오늘 회의는 그가 의장을 담당한다; 今天的开会议由他担任主席 기초 공사를 담당하다; 负责基础工程 각각 그 직무를 ...
英charge... sband.她以协助谋杀亲夫的罪名被逮捕3 a. (U)保护,照顾,管理,担任[of]→ in CHARGE (of)take ~ (of?) 照顾 [... ] in her ~.那个婴孩托付给她照顾in charge (of?)照顾 [管理,担任] …的the nurse in ~ of the patient照顾那个病人的护士the ...
俄нагрузить... ми把汽车装满袋子. ⑵что装上，装入. ～ в`ещи на парох`од把东西装上船. ⑶кого чем〈转〉使担负，使担任(额外的工作、任务等). ～ (кого) поруч`ениями使…担负许多额外任务. Он нич`ем не ～жен. 他什 ...
英play... ~s very well (at center forward).他 (担任前卫中锋) 球打[踢]得很好They both ~ed ...~ as a goalkeeper担任守门员c. 比赛[against]~ against the Am ...守门员f. (在竞赛中) 担任,防守 ~ first base [shortstop]打一垒手 ...
英share... the responsibility.我们必须分担我们的责任The task falls to your ~.该工作由你承担c. (U) [又作 a ~] [对于…] (一个人担任的) 角色; 参加,贡献[in]He took no ~ in the plot.他没有参与该项阴谋I have no ~ in the matter.我没有参与该事,我与该事 ...
英shoulder... ~ that.?.我坦白地告诉他们…及物动词1a. 把…扛起 [挑在肩上]~ a heavy load肩负重担S~ arms!.‘口令’枪上肩!b. 负起 ; 担任You don't need to ~ the blame for this failure.你无须对这次失败承担责任You must ~ the future of the company.你们必 ...
俄назначить... . ～ посл`а任命大使. ～ (кого) на пост мин`истра任命…担任部长职务. ～ (кого) в секретар`и派…当秘书. ～ (кого) ко ...... тр`яд в разв`едку派小分队去侦察. ‖назнач`ение〔中〕.