索引：名·形动
俄трагический形容词 悲剧的悲惨的〔形〕⑴悲剧(式)的；演悲剧的. ～ стиль悲剧体裁. ～ая актр`иса悲剧 ...... д`иться в ～ом полож`ении处于窘境. ‖траг`ически.
俄печальный... 人伤心的事情. ～ результ`ат可悲的结果. ～ые ур`оки пр`ошлого过去的惨痛教训. ～ая `участь悲惨的命运. ⑶坏的，不光彩的，可鄙的. ост`авить по себ`е ～ую п`амять留下臭名. ‖печ`альност ...
韩비참[명사] 惨 cǎn. 悲惨 bēicǎn. 凄惨 qīcǎn. 그들의 생활은 너무 비참하다; 他 ...的遭遇 비참한 과거; 悲惨的过去 결국 비참한 운명에 빠져들었다; 竟沦落到凄惨命运! ...
法dramedramn.m.戏剧，戏；正剧；剧本[转]悲剧，惨剧，悲惨事件n.m. 悲剧,惨剧,悲惨事件;戏剧,正剧,戏,剧本近义词catastrophe, tragédie, affaire, histoire, plat, scène
俄ужас... 然是空的。⑷悲剧(性)，绝境. поч`увствовать весь ～ своег`о полож`ения感到自己处境的全部悲惨性. ⑸(用作谓)〈口〉厉害，不得了. Тоск`а ～！太苦闷了!～ как вк`усно. 好吃极了。⑹(用作副)〈口〉非常，极其. ...
韩애달프다[형용사] 哀 āi. 悲痛 bēitòng. 悲惨 bēicǎn. 悲凉 bēiliáng. 悲愁 bēichóu. 애달플 때 울고 싶으면 울어라; ...... 애달픈 미소; 悲凉的微笑 슬프고도 애달픈 정서; 哀怨悲愁的情绪
法miserablemizerablmisérablea. 悲惨的，苦难的，可怜的，可悲的；贫苦的，赤贫的无价值的，微不足道的；少得可 ...... 的人，不幸的人，可怜的人；贫苦的人无耻之徒，坏蛋，混蛋a.悲惨的近义词impécunieux, indigent, miséreux, nécessiteux, ...
法misérablemizerabla. 悲惨的，苦难的，可怜的，可悲的；贫苦的，赤贫的无价值的，微不足道的；少得可 ...... 的人，不幸的人，可怜的人；贫苦的人无耻之徒，坏蛋，混蛋a.悲惨的近义词impécunieux, indigent, miséreux, nécessiteux, ...
韩슬프다... 그의 상황은 매우 슬프다; 他的境遇很可悲 좀 슬픈 느낌; 点点悲哀的感受 이렇게 비참한 일은 듣기만 해도 슬프다; 这么悲惨的事, 听见也觉心酸 그는 스승님께서 세상을 떠났다는 소식을 듣고, 매우 슬펐다; 他听到老师去世的消息, 非常难过 선생 ...
俄трагизм〔阳〕⑴(戏剧音乐作品中的)悲剧成分，悲剧因素. ⑵悲惨，凄惨；悲痛.