索引：名·他サ
俄терпение名词 忍耐耐心〔中〕⑴... ，忍受. запаст`ись ～ием 准备忍耐. потер`ять вс`якое ～... еретр`ут. 〈谚〉只要功夫深，铁杵磨成针。
英endure... 忍【同义字】endure 长期努力忍耐痛苦、不幸、困难bear 忍受痛 ...~ pain(s)忍耐痛苦I cannot ~ the sight.我 ...b. 对忍耐,忍受He could not ~ to see h ...... ,忍受They ~d to the end.他们忍耐到底
俄терпеть动词 忍耐忍受容忍遭受, терпл`ю, т`ерпишь; терп`имый〔未〕пот ...... 与否定词连用)〈口〉有耐心，忍得住. Не ～ится сказ`ать. 憋不住要说。
英bear... lity]?.你愿意负担 [承担] 这个费用[责任]吗?8a. 忍耐,忍受 (→ endure 【同义字】)~ pain忍痛The doub ...... [~ being] made a fool of.我无法忍受被人愚弄c. 忍耐,忍受He said he could not ~ me to be unhappy. ...... ll)a ~ market竞相卖出之气势的行情,有卖压的行情
英patience... єiʃns]《patient 的名词》名词1 a. (U)忍耐,... e no ~ with him.我无法忍受他Have ~!.要忍耐!再等一等!【同义字】patience 忍受痛苦 ...... he patience of Job (约伯一般的) 极度的忍耐
韩참다... 참다; 勉强捺住心头的怒火 격정을 참지 못하다; 按捺不住激动的心情 (3) 受 shòu. 忍受 rěnshòu. 吃 chī. 耐 nài. 忍耐 rěnnài. 忍 rěn. 容忍 róngrěn. 含忍 hánrěn. 【구어】克服 kèfú. 熬 áo. 熬受 áoshòu. 挨日子 ái rì‧zi. ...
俄терпеливый形容词 能忍耐的耐心的, -`ив〔形〕⑴能的. ～ хар`актер能忍耐的性格. ⑵耐心的；(只用全)顽强的. ～ челов`ек耐心的人. ...
英wear... 枚硬币磨损变薄了The soles of my shoes have worn thin.我的鞋底磨薄了(2) 已达极限My patience is ~ing thin.我快要无法忍耐了(3) (因重复而) 失去新鲜,惹人厌; 渐失My adolescent interest in sports has worn thin.我现在不像年轻时对运动那样感 ...
英enduranceen.dur.ance[In`dJrəns, -`djJr-; inˋdjuərəns]《endure 的名词》不可数名词1 忍耐,忍受,耐心; 忍耐力(→ patience【同义字】)beyond [past] ~忍无可忍的,不可忍耐的2 持久力,耐久性
日堪忍かんにん名·自サ·忍受，忍耐。何事も堪忍が大切だ做什幺事都要有耐性。·原谅，宽恕。堪忍袋の緒が切れる忍无可忍。