索引:名·接尾
日居心地いごこち处于某一场所、地位时的·感觉,心情,心境。この職場はどうも居心地が悪い这个单位总让人感到心情不舒畅。
日住み心地すみごこち·居住的心情。こんどの家は住み心地がよい这次的房子住着心情舒畅。
日地心地平ちしんちへい·〈天〉地心地平。
日人心地ひとごこち·正常心情。やっと人心地がついた好容易才缓过气来。
日夢心地ゆめごこち·梦境,宛如做梦。入選の知らせを夢心地で聞く好像做梦一样听到当选的消息。
日寝心地ねごこち·睡觉时的感觉。寝心地が悪い睡得不舒服。
日着心地きごこち·衣服穿在身上的感觉。着心地がよい穿着很舒服。
俄совесть... ~и良心的谴责. потер`ять ~失掉良心. л`юди с ч`истой ~ью 心地纯洁的人. Для оч`истки с`овести〈口〉免得后悔;免得受良心责 ...... 高苏维阿?⑸〈旧〉和睦,友爱,友好. жить в любв`и и ~е 相亲相爱地生活.
俄сердце... у мне ег`о слов`а. 他的话不中我的意。С откр`ытым(或ч`истым) с`ердцем赤诚地;一片诚心地. Всем с`ердцем全心全意地. Больш`ое с`ердце у кого…有强烈的感情. С`ердце моё ...
日意地... いじ·志气。意地がある有志气,有骨气。·固执,倔强,意气用事。意地を通す坚持己见,固执到底。·心地,心术,心肠,用心,心眼儿。意地の悪い質問をする提故意刁难人的问题。·贪心,物欲,食欲。意地になる①固执己见,意气用事。·②故意 ...