索引：名·自 サ
英heart... ; 胸 (部)He has a weak ~.他的心脏不好My ~ stood still. = My ~ (nearly) stopped beating. (.因恐惧、惊吓) 我差点被吓得心脏停止跳动He put his hand on his ~.他将手按在胸口上She pressed her child to her ~.她将孩子紧抱在胸前2 (C)a. (代表情 ...
法battre... re aux champs 鼓鸣致敬 Le tambour bat. 鼓响了。3. （脉搏、心脏等）跳动：Le cœur bat. 心脏跳动。 Le cœur lui bat. 他激动得心跳。 Son pouls bat vite. 他脉搏很快。 [用作v.t.] battre des coups réguliers 有规则跳动或摆动[指心脏、钟摆等]4. 冲 ...
法morfondre... mɔrfɔ~drse～v.pr. [古]冷得手脚麻木，冻僵苦苦地等待；等得厌烦，等得心焦v.t. [罕]使冻得手脚麻木，使冻僵I se morfondre v.pr. 1. [古]冷得手脚麻木，冻僵2 ...焦II v.i. [罕]使冻得手脚麻木。使冻僵近义词languir
日ときめく自五·(高兴，激动得)心怦怦跳。心がときめく激动得心直跳。
日得トクえる·うる·得到，获得。得点(とくてん)·獲得(かくとく)。·理解，领会。得心(とくしん)·体得(たいとく)。とく名·形动·赚头，利益。·便宜，合算，有利。こうするほうが得だ这样做合算。 ...
英ease... 样子等) 轻松,悠闲3 无困难,容易with ~轻易地,容易地4 (衣服等的) 宽松at (one's) ease(1) 轻松地; 悠闲地be [feel] at ~觉得心安,自在live at ~安逸地生活do a task at one's ~轻松地工作put a person at his ~使人觉得自在sit at ~舒适地坐著(2)At ~ ...
法palpiter... 的身体还在抽动2. （心脏）突然跳，急速地跳动：Il a le cœur qui palpite de peur. 他吓得心突突跳。3. 感到心突突跳，心悸：palpiter de joie 高兴... ：toiles qui palpitent 闪烁的星星近义词frémir, trembler, tressaillir, vibrer
俄трепетать... . 树叶随风摆动。Фл`аги ～ут. 旗帜飘扬。⑵(心)突突地跳，发抖. ～ всем т`елом全身发抖. ～ от гн`ева气得心突突地跳. ⑶перед кем-чем提心吊胆，战战兢兢；за кого-что担心. ～ за дет`ей为孩子们担心. Все ...
韩두근거리다... 쉬지 않고 두근거렸다; 他的心激动得怦怦跳个不停 가슴이 두근거렸다; 心里忐忑不安 놀란 가슴이 아직도 두근거리다; 吓得心还在跳动 =心有余悸
俄расчувствоваться, -твуюсь, -твуешься〔完〕〈口，讽〉心肠软下来，深受感动. ～ от похв`ал被赞扬得心软下来. Он`а ～лась и запл`акала. 她感动得哭了起来。