索引：名·他サ 从事土木工程等劳动的
韩시간... 】订时 시간을 끌다; 挨磨 시간을 낭비하다; 费工夫 (고의적으로) 시간을 낭비하다; 泡 시간을 내 ...... 超时 시간을 허비하다; 耽误 시간이 걸리다; 费工夫 시간이 경과하다; 历时 시간이 길다; 【문어】 ...... 一个钟点(儿), 他还没来 한 시간 반; 一个半钟头
韩틈... 열을 내다; 割开 틈이 벌어지다; 开口子 (2) 空儿 kòngr. 工夫 gōng‧fu. 空子 kòng‧zi. 【구어】空当(儿, 子) kòngdā ...... 이 나다; 得空(儿) 틈이 있다; 有空儿 너 틈이 있니?; 你有工夫吗? 이런 틈을 타서 한 번 가서 알아보시오!; 趁这空当子, ...
俄недосуг... 口〉⑴没有空儿，不得闲. сосл`аться на ～推托说没有工夫. Он не пришёл из-за ～а. 他因为不得闲，没来。 ...... е ～ с тоб`ой разгов`аривать. 我现在没工夫和你谈话。
俄удосужиться-жусь, -жишься〔完〕удос`уживаться, -аюсь, -аешься〔未〕〈口〉得暇，有工夫儿，抽出工夫儿. Он не ～ился рассказ`ать. 他没得工夫儿说。
韩부부... 口子 liǎngkǒu‧zi. 伉俪 kànglì. 신혼 부부; 新婚夫妇 맞벌이 부부; 双职工夫妇 부부가 화목하다; 夫倡妇随 초혼 부부; 结发夫妻 부부 교사; 双教 ...... 名片 부부의 정; 伉俪之情 부부의 정이 깊다. 혼인 축하 문구의 하나; 伉俪情深
韩품삯... 工价 gōngjià. 工钱 gōng‧qian. 赁钱 lìnqián. 【구어】手工 shǒugōng. 工夫钱儿 gōng‧fuqiánr. 품삯이 싸다; 人工低廉 합리적으로 품삯을 정하다; 合理 ...钱儿
韩수업[명사] 修业 xiūyè. 有工夫 yǒu gōng‧fu. 수업 기간이 다 되다; 修业期满 수업 연 ... 수업을 쌓다; 练工夫[명사] 受业 shòuyè.[명사] 功课 gōngkè. 课 kè. 教书 j ...
英work... ~ and no play.我工作上的困扰是一味工作而全无玩乐It will take a lot of ~ to finish the job.做完那件工作需要费很大的工夫【同义字】work 某种目的而努力的工作labor 辛苦的劳动toil 长时间连续劳累的工作b. (该做的) 工作,任务Everybody's ~ is n ...
英job... 按每件工作do a job on ?(1) 狠狠地整(2) 破坏,严重地损坏do a person's job for him(英俚)干掉,毁掉have a job(1)花很大的工夫,费周章,费劲 I had a ~ finding this house.我找这房子花了很大的功夫(2)[为…而]吃苦[with]jobs for the boys(口语)有利 ...
法prendre... ，需（时间）：Ce travail m'a pris beaucoup de temps. 这项工作花了我好多时间。 prendre un an pour achever ce travail 用一年工夫来完成这项工作20. 利用，使用：prendre la plume 扫笔，书写 prendre place 就座 prendre le lit （因病）卧床，卧病 prendre le vent ...