俄небо... 天，天空. `ясное ～晴空. выс`окое ～高空. на ～е在天上. в ～е(或в ～`ах）在... б`ес вознест`и(或превознест`и) 捧到天上；吹得天花乱坠. На седьм`ом н`ебе быть(或 ...
韩떨어지다... 흙은 피라미드형을 이루지 못한다; 落下来的烂泥立不住棱儿 하늘에서 떨어지다; 天上掉下来 정확한 사상은 하늘에서 떨어지는 것이 아니다; 正确的思想不是从 ...... 에서 굴러 떨어지다; 从宝座上摔落下来 (25) 倒 dǎo. 식욕이 떨어지다; 倒胃口
韩올라가다... 몰다; 【성어】逆水行舟 (4) 升 shēng. 上升 shàngshēng. 升高 shēnggāo. 기구가 하늘로 올라가 버렸다; 气球升到天上去了 한 가닥 밥 짓는 연기가 모락모락 올라가다; 一缕炊烟袅袅上升 우리는 비행기가 점점 올라가는 것을 보고 있었다; ...
法tomber... 谈话不热烈了。坠落，跌下，掉下，落下：tomber d'un arbre 从树上掉下 Les idées justes ne tombent pas du ciel. 正确思想不是从天上掉下来的。 tomber des nues, tomber de la lune [转]十分惊讶 L'avion ennemi tombe en flammes. 敌机起火坠浇。 La pluie ...
韩하늘... 복이 없는 사람을 만들지는 않는다; 上天不生无福的人 하늘은 스스로 돕는 자를 저버리지 않는다; 老天不负苦心人 (3) 天上 tiānshàng. 天国 tiānguó.
法matin... it ～清晨de bon [grand] ～一清早，一大早être du ～早起 上午：ce ～今天上午demain ～ 明午tous les dimanches～每星期天上午上半天(从午夜到中午)：une heure dn ～凌晨一时[诗]开始：le ～de ...
韩드문드문... . 【문어】萧疏 xiāoshū. 하늘에는 드문드문 새벽별 몇 개만이 있을 뿐이다; 天上只有稀稀拉拉的几个晨星 갓 봄이 되어 나무에 단지 드문드문 몇 송이 꽃이 피어 ...... 中插着两枝梅花, 花萼萧疏, 极为清雅 드문드문 덮다; 棚上 드문드문 심다; 稀植
韩오전... 도착할 예정이다; 代表团将于26日上午飞抵北京 지금은 오전 두 시이다; 现在午前2时 오전에 거리에 나가 쇼핑하다; 上半天上街采购 오늘 오전에는 집에서 독서를 하고 있었다; 今儿前半天(儿)我在家看书来着
俄урок... зараб`атывать ～ами(业余)授课挣钱. идт`и на ～去上课. Сег`одня б`ыло пять ～ов. 今天上了五节课。⑷〈转〉教训，鉴戒. ～и ист`ории历史的教训. получ`ить серьёзный ～得到严重的教训. из ...
英dayday[dє; dєi]名词1 a. (U)白天,白昼,日间(←→ night)before ~天亮前at the break of ~天亮时D~ breaks [dawns].破晓,天亮in broad ~在大白天When he awoke it was ~.他醒来时已是白天了b. 在白天 [日间](→ days)2 (C)a. (二十四小时长的) 一天, ...