索引：形
日の... 并助·[主要接于活用词连体形后，多用「…の…のと」「…の…のって」等形式，表示对事物的罗列，并暗示还有类似的话]…啦…啦。古いの古くないのってお話はならないよ旧不旧的，根本不成问题。终助·[主要是妇女使用]·[表示婉曲的断定语气，用降调]しかたがな ...
日由緒ゆいしょ·由来，缘由。古いお城の由緒を聞く了解古城的由来。·来历，阅历。由緒正しい家柄名门。
日型... 儀型(ぎけい)。かた·动作，姿势，踊りの型舞蹈动作。·模子，铸模，模型。鋳型铸型。·形式。型の通り按照惯例。·类型，式样。腍は古い型の人間です父亲是个老派的人。·样板，靠模。
日新しい... あたらしい形·新，新的，第一次的，现代的。彼女は新しいがり屋です她是个爱赶时髦的人。·新鲜的，新制(建)成的。新しい酒を古い皮袋(かわぶくろ)に盛る旧瓶装新酒(比喻用旧形式表现新内容)。·～さ ～み ～げ ～がる ...
日根深いねぶかい形·根深蒂固。古い因習が根深いく残る旧的习惯势力根深蒂固。
日すたれる自下一·廃れる·废弃不用。古い習慣はすたれる旧习惯淘汰了。·过时，不时兴。そんな型の服は今はすたれるれた那种样式的衣服已经不时兴了。·衰弱。道義が ...
日たがねる他下一·綰ねる·捆起分散的东西。古い新聞をたがねる把旧报纸捆起来。
日ものか... ·[接于句末活用词连体形后，表示反问，用于强烈地否定，反驳对方情况。·敬体句中可说成ものですか, 口语中还常说成もんか]何が古いものか。まったくの新品だ什幺旧的?·这是崭新崭新的东西!どんなことがあっても負けるものか不管出现什幺事，我能失败吗? ...
日仕来りしきたり·常规，惯例。古い仕来りにとらわれる墨守成规。
日儀式ぎしき·仪式。·规定，作法。古い儀式を守る遵守旧的一套作法。