索引：名·自他サ
俄отразить动词 击退反驳反映出表现, -аж`у, -аз`ишь; -ажённы ...... ии действ`ительность在作品中反映现实. ～ жизнь в иск`ус-стве把生 ...在艺术中. ‖отраж`ение〔中〕.
法refleterrəfletereflétervt. 反映, 映照出, 体现I v.t. 1. 映出，照出：surface polie ...... ine nouvelle dans son édification. 这本不册子反映了新中国的成就。 visage qui reflète la bonté ...... , exprimer, représenter, reproduire, traduire
法refléterrəfletevt. 反映, 映照出, 体现I v.t. 1. 映出，照出：surface polie ...... ine nouvelle dans son édification. 这本不册子反映了新中国的成就。 visage qui reflète la bonté ...... , exprimer, représenter, reproduire, traduire
英reflect... ent ~ed the heat [light].路面反射热 [光]2 a. 反映,映,照出The looking glass ~ed her figure.镜子 ...... often ~s its characteristics.一个民族之语言常反映其特性b. 显示 ; 流露…Her face ~ed how she lo ...... pon]He ~ed on my veracity.他对我的诚实加以中伤
韩반영... 拱桥的桥洞和水中的倒影正好合成一个圆圈[명사] 反映 fǎnyìng. 折映 zhéyìng. 回光 huíguāng. ...... 자신과 세계에 대한 그의 기대를 반영하다; 反映出他对自己及世界的期望 민심을 반영하다; ...民情
俄отражение名词 反映反射反射波回波影子〔中〕⑴见отраз`ить ...... `еркале在镜子里看见自己的影子. ⑶〈哲〉反映. Созн`ание есть т`олько ～ б ...。
俄зеркало... 名词 镜镜面平面反射镜反射器镜子平静的水面反映，复-ал`а, -`ал, -ал`ам〔中〕⑴镜，镜子. ...... 面)镜子. в`ерное ～ ж`изни生活的真实反映. ～ действ`ительности现实的 ...... р`ения蒸发面. ～ гор`ения燃烧面，火面.
法refletrəflɛm.反射光；映象；反映m. 反映, 反射, 映象近义词miroitement, expression, image, représentation, traduction
俄отображение名词 反映表现绘图映象反射〔中〕⑴见отобраз`ить. ⑵反映出来的东西，反映.
俄отразиться动词 反映出来显露出来表现出来起影响, -аж`усь, -аз`ишьс ...出来，倒映出来. ～ в з`еркале反映在镜子里. `Ива ～ется в вод`е. 柳树倒映在水中。 ...