索引：名·自サ
韩노고... kǔláo. 辛劳 xīnláo. 劳苦 láokǔ. 操劳 cāoláo. 苦辛 kǔxīn. 【성어】千辛万苦 qiān xīn wàn kǔ. 여러 해 동안 부지런히 일을 해 왔으나 공로는 없고 노고 ... 노고를 견디다; 耐劳 노고에 보답하다; 酬劳
韩만고... 流芳 만고의 수수께끼를 풀다; 破解千古之谜[명사] 万苦 wànkǔ. 천신만고 끝에 결국 원수의 방파를 멸문시켰다; 历尽了千辛万苦, 终于将仇人的帮派毁灭
韩천신만고[명사] 【성어】千辛万苦 qiān xīn wàn kǔ. 천신만고 끝에 마침내 찾아냈다; 经过千辛万苦终于找到了
日幾多いくた名·副·许多，很多，无数。幾多(の)辛苦を重ねる经历千辛万苦。
日難行なんぎょう·〈宗〉苦修行，苦修。難行苦行① 苦修行。·② 千辛万苦。
法passer... 的发展阶段 （30通过：passer par une tierce personne 通过第三者 （4）经受，经过：passer par de rudes épreuves 经受严峻考验，历尽千辛万苦 Je suis passé par là. [俗]我是过来人。 Il faut en passer par là. 这是避免不了的事。 passer sous (dessous) 从… ...
俄руно带羊毛的生羊皮骗取，复р`уна〔中〕羊毛. т`онкое ～细羊毛. Золот`ое рун`о(古希腊神话中)金羊毛(历尽千辛万苦而觅取到的宝物).
俄бесчисленный... . ～ые преступл`ения罪恶累累. исп`ытывать ～ые страд`ания и тр`удности经历千辛万苦. ‖бесч`исленно. ‖бесч`исленность〔阴〕.
英go through... eathed his last．我祖父去世前遭受疾病的长期折磨。*They went through many hardships during the war．他们在战争年代里历尽千辛万苦。5．be satisfactorily concluded；be passed；be accepted得到圆满的结论；被通过；被认可*If the deal doesn't go through，they'll ...