索引：名·形动
韩부지런[명사] 勤 qín. 勤勉 qínmiǎn. 孜孜 zīzī. 辛勤 xīnqín. 【방언】勤谨 qín‧jin. 【구어】勤快 ...... 难 그가 부지런히 멀리서 온 것은 무엇 때문인가?; 他巴巴结结从老远跑来为了啥?
法laborieuxlabɔrjølaborieux,-sea. 勤劳的，勤勉的；费力的，费劲的，艰难的；艰涩的，不流畅的n.勤劳者， ...者laborieux, sea. 勤劳的, 勤勉的近义词appliqué, bûcheur, studieux, travailleur, ardu, ...
韩근면[명사][형용사] 勤 qín. 勤勉 qínmiǎn. 勤奋 qínfèn. 勤苦 qínkǔ. 勤劳 qínláo. 辛勤 xīnqín. 【구 ...... 敬意 아이가 이전에 비해 많이 근면해진 것을 발견하다; 发现孩子比以前勤快多了
俄ревностный形容词 勤勉的 , -тен, -тна〔形〕〈书〉勤勤恳恳的，... анностям兢兢业业地对待自己的职责. ‖р`евностность〔阴〕.
法diligemmentdiliʒamɑ~adv[古]专心地，认真地勤奋地，勤勉地adv. 勤奋地,勤勉地近义词prestement, promptement, rapidement, vivement
法diligencediliʒɑ~sn.f.[古]专心，认真勤奋，勤勉根据…的请求，按照…的建议n.f. 专心,认真,细致;迅速,敏捷,勤奋, ...... de, rapidité, vitesse, zèle, activer, se dépêcher , empresser, se hâter
法diligentdiliʒɑ~diligent,ea.[古]专心的，认真的勤奋的，勤勉的，用功的，努力的diligent,eadj. <书>敏捷的,勤奋的,勤勉的,用功的,努力的近义词actif, empressé, prompt, rapide, zélé
日勤キン·ゴンつとめる·つとまる·勤奋，勤快。勤勉(きんべん)·勤労(きんろう)。·工作。転勤(てんきん)·欠勤(けっきん)。
法assiduasidyassidu,eadj. 殷勤的,始终陪伴在旁的;勤勉的,勤奋的,刻苦的,勤恳的,孜孜不倦的,经常的,坚持不懈的adj. 勤劳的adj. 勤劳的(刻苦的)近义词appliqué, consciencieux, s ...
俄старательный形容词 努力的勤勉的, -лен, -льна〔形〕勤奋的，勤劳的，努力的，勤勤恳恳的. ～ учен`ик勤奋的学生. ‖стар`ательно. ～ г ...