索引：名·自サ
韩정박[명사] 停 tíng. 泊 bó. 停泊 tíngbó. 锚泊 máobó. 碇泊 dìngbó. 泊船 b ...着许多轮船 정박 항; 停泊港 정박료; ... 头16座, 其中生产性码头13座, 最大靠泊能力5万吨
法relache... . 中止，间歇，休息；暂停演出f. 停泊；... 处专业辞典n.m.【航海】停泊；... soir.今晚停演。relâchef.停泊地；... m松懈relâche forcée强迫停泊relâche volontaire自愿... ilier, négligé, laxiste
法relâche... . 中止，间歇，休息；暂停演出f. 停泊；... 处专业辞典n.m.【航海】停泊；... soir.今晚停演。relâchef.停泊地；... m松懈relâche forcée强迫停泊relâche volontaire自愿... cesse, sans interruption
俄рейд名词 停泊场碇泊场袭击挺进抽查〔阳〕〈海〉 ...... 场. вн`утренний ～港内停泊场. вн`ешний ～港外... 场. защищённый ～避风的停泊场. сто`ять на ～е停在 ...场.
俄стоянка名词 停机线停机坪停车场站台停放停泊停车处停车空地停止站住... 扎地，驻宿地. ～ ге`ологов地质人员的宿营地. ⑶停车场；停泊处. ～ такс`и出租汽车停车场. ～ самолётов停机坪 ...
法amarreramarev.t. 系住,系牢,系紧;[海]停泊,系泊,系缆v.t. 1.[海]... ，系泊2. 系带，系住（缆绳）专业辞典v.t.【航海】停泊，系泊amarrervt栓紧；... imer, assujettir, attacher, fixer, immobiliser
法ancrage... 点,基本点,关键专业辞典1. n.m.【航海】锚地；锚地停泊费2.n.m【建筑】埋深3.n.m.【建筑】锚栓，锚定，锚固； ...所；停泊；地脚螺栓固定；固定器；固定；固紧；固位ancrage cavitair ...近义词amarrage, arrimage, enracinement
法poste... contre la tempête风暴警报站poste d'ancre锚穴poste d'appel de secours呼救站poste d'assemblage装配位poste d'attente停泊处poste d'embarcation艇垫架poste d'embarquement救护站poste d'entrée收税道路入口poste d'expansion膨胀舱（船、机、座）po ...
日泊ハクとまる·とめる·投宿。外泊(がいはく)·宿泊(しゅくはく)·旅泊(りょはく)。·停泊。泊地(はくち)·停泊(ていはく)·仮泊(かはく)。·清淡。淡泊(たんぱく)。
法port... 燃料港，加油港port de passagers客运港port de plaisance游艇停泊港port de provenance货源港port de pêche渔港port de pêch ...... port poly industriel多种工业港port pour embarcations小艇停泊港port pétrolier石油港，油码头port régional地方港port sai ...