日今時いまどき·现今，如今。今時の子供は新しい考え方をする如今的孩子都有新的想法。·这个时候。今時来てももう遅い这个时候来了也晚了。
日今日こんにち·今日，今天。·现在，现代。今日の科学现代的科学。
日今更いまさら副·[下多接否定]现在才…，事到如今。今更あわててもしかたがない事到如今再着急也没用。
日古今ここん·古今，从古到今。古今未曽有(みぞう)史无前例。
日今にいまに副·即将，马上。今に雨も上がるでしょう雨马上就要过去了吧。·早晚，总有一天。今にわかるだろう迟早会明白的。
日今夕こんせき·こんゆう·今晚，今夕。
日今夜こんや·今夜，今晚。
日今し方いましがた名·副·刚才，方才。今し方始まったところです刚刚开始。
日今にもいまにも副·马上，眼看。空がくもって今にも雨が降りそうだ天阴了，眼看就要下雨。
日今年こんねん·今年，本年。