索引：名·形动·自サ
俄подневольный-лен, -льна〔形〕⑴(只用全)〈口〉不自由的，不能自主的，身不由己的. ～ челов`ек不自由的人. ⑵强迫的，强制的. ～ труд强制劳动. ‖поднев`ольно(用于②解).
德Unbehagen[das] 不舒服。不自在。恶心。不安。不愉快。讨厌的事。不自由。痛苦。unease, feeling of unease, discomfort, queasiness, uneasiness
日不随ふずい·不遂，不自由。半身不随半身不遂。
日忍ぶしのぶ自他五·隐藏。物陰に忍ぶ藏在隐蔽处。·躲避。人目を忍ぶ避人眼目。·忍耐，忍受。不自由を忍ぶ忍受不方便。
英inconvenience... ˌInkən`vinjəns; ˌinkənˋvi:njəns]《inconvenient 的名词》名词1 (U)不便,不自由,麻烦cause ~ to a person=put a person to ~麻烦某人,使某人感到不便2 (C)不便 [ ...... 物动词使感到不便,麻烦I hope it won't ~ you.我希望它不会给你添麻烦 [使你不便]
俄неволя名词 不自由奴役不得已〔阴〕〈雅〉奴役，奴隶地位. жить в ～е过奴隶生活.
韩부자유[명사] 不自由 bùzìyóu. 不方便 bùfāngbiàn.
韩부자유스럽다[형용사] 不自由 bùzìyóu. 不方便 bùfāngbiàn.
英fence in... 常用被动语态）*Mary felt fenced in because her father would not let her drive a car or have dates with boys．玛丽感到很不自由，因为她父亲阻止她开车或与男朋友约会。*I feel fenced in by all these restrictions．我觉得受限制太多了。*He felt fenced ...
俄стеснённый⑴стесн`ить的被形过. ⑵〔形〕不自由的；受拘束的；窘迫的，困难的. ～ое дых`ание呼吸困难. в ～ых обсто`ятельствах在窘迫的情况下. сид ...