索引：名·形动
俄неестественный形容词 不正常的不自然的, -ен, -енна〔形〕⑴(只用全)非自然的. ～ая сме ...的. ～ смех不自然的笑. ⑸极大的，极强的，极有力的. ～ая быстрот`а极大 ...
韩부자연스럽다[형용사] 不自然 bùzìrán. 做作 zuò‧zuo. 造作 zào‧zuo. ...... 나는 좀 부자연스러워졌다; 我有点不自然起来 그의 연기가 너무 부자연스러워서, 조금도 ...... 备得很充足, 可是临时怯场, 结结巴巴地说不上来了
俄фальшивый形容词 假的伪造的虚伪的不自然的, -`ив〔形〕⑴(只用全)假的，伪造的. ～ докум`ент ...... челов`ек虚伪的人. ～ая игр`а актёра演员不自然的表演. ⑶不合调的，音不准的，走调的. ～ая н`ота走调；〈转 ...
俄напряжённый形容词 紧张的勉强的不自然的⑴напр`ячь的被形过. ⑵ (-ён, -ённа)〔形〕 ...... 的，强作的(指姿态、手势、笑容等). ～ая п`оза不自然的姿态. ～ смех强作的笑颜. ‖напряжённо. ‖н ...
英nature... 语)肉体 [生理] 的需求a call of ~生理的需求(大、小便等)N~ calls.要上厕所ease [relieve] ~解大[小]便against nature(1) 不自然的[地]; 不道德的[地]a crime against ~→ crime 1 a.(2) 奇迹的[地]all nature万物,天地间所有的人,一切东西All ~ looks g ...
韩어색하다[형용사] (1) 不自然 bùzìrán. 僵 jiāng. 拘束 jūshù. 拘泥 jū‧nì. 硬生生(的) yìngshēngs ...... 하다; 文言文里有这么几句俗话, 有点儿硬山搁檩的 문장이 어색하다; 文章不通顺
韩자연스럽다... 는 초연임에도 불구하고 연기가 아주 자연스럽다; 他是初次演出, 但是演技很自然 그는 자연스럽지 못하게 웃음 지었다; 他不自然地笑了一笑
法force... force (photo électromotrice, p.é.m.)光电动势forcé动词变位提示：forcé是forcer的变位形式adj. 被迫的,强迫的,强制的;不自然的,生硬的,做作的,勉强的;<俗>不可避免的,必然的;催熟栽培的forcéadj.强制的，受迫的近义词obligatoire, automatique, évid ...
韩어설프다... 일을 끝마치다; 【성어】草草了事 어설픈 태도. 경솔한 태도; 轻率的态度 (3) 不自然 bùzìrán. 이렇게 말하면 아주 어설프다; 这么说很... 그 어설픈 중국어는 누가 알아들을 수 있겠는가?; 你那半调子的中国话谁听得懂?
俄принуждённый⑴прин`удить的被形过. ⑵〔形〕勉强的，不自然的. ～ смех不自然的笑. ‖принуждённо. ‖принуждённость〔阴〕.