索引：名·形动
法deplaire... plairev.t.ind. 不讨人喜欢,惹人讨厌;使不愉快,使不高兴,惹人生气se ~ v.pr. (呆在某处 ...... me déplaît. 我不乐意这样做。2. 使之不愉快，使不高兴，惹人生气：n'en déplaise à qn [ ...... ：se déplaire à la ville 呆在城里感到不愉快近义词dégoûter, répugner à , bless ...
法déplaire... deplɛrv.t.ind. 不讨人喜欢,惹人讨厌;使不愉快,使不高兴,惹人生气se ~ v.pr. (呆在某处 ...... me déplaît. 我不乐意这样做。2. 使之不愉快，使不高兴，惹人生气：n'en déplaise à qn [ ...... ：se déplaire à la ville 呆在城里感到不愉快近义词dégoûter, répugner à , bless ...
俄неприятный形容词 讨厌的不愉快的, -тен, -тна〔形〕讨厌的；令人 ...... 的. ～ вкус讨厌的味道. ～ разгов`ор不愉快的谈话. ～ая для нег`о н`овость ...... ～ая на слух м`узыка不悦耳的音乐.
俄неприятность名词 不愉快的事〔阴〕不愉快的消息；不愉快的事，麻烦事. ～и на раб`оте工作中不愉快的事情. Произошл`а ～. 出了一点麻烦。
日不快ふかい名·形动·不高兴，不愉快。人に不快な思いをさせる使人感到不快。·病。不快指数(气象因素对人体影响的)不愉快的指数。
法desobligerdezɔbliʒedésobligerv.t. 冒犯,得罪,使感到不愉快,使生气v.t. 冒犯，得罪，使感到... riez beaucoup en refusant. 你要是拒绝的话，就会使我们感到很不愉快。近义词blesser, fâcher, froisser, indisposer, offenser, ...
法désobligerdezɔbliʒev.t. 冒犯,得罪,使感到不愉快,使生气v.t. 冒犯，得罪，使感到... riez beaucoup en refusant. 你要是拒绝的话，就会使我们感到很不愉快。近义词blesser, fâcher, froisser, indisposer, offenser, ...
俄тёмный... сл含混的意思. ～ые мест`а в т`ексте文中不明白的地方. ⑷黑暗的，不愉快的；忧郁的，闷闷不乐的. ～ое вр`емя黑暗的时代. ～ая полос`а ж`изн ...... `и ещё ～ие. 诗是刚写出来的。‖тёпленько或тепл`енько.
俄расстроенный... 〕音不准的，音调不准的. ～ ро`яль音不准的钢琴. ⑹〔形〕伤心的，大为感伤的；心情不愉快的. ～ое лиц`о心情... 的脸色. ～ вид心情不好的样子. ‖расстр`оенно(用于⑥解).
韩불쾌[명사] 不愉快 bùyúkuài. 不平 bùpíng. 【방언】不得劲(儿) bù déjìn(r). 【방언】丧 s ...... 기색이다; 没好气 불쾌한 안색; 【성어】神头鬼脸 불쾌한 얼굴; 【문어】冷面