索引：名·形动
日親不孝おやふこう名·形动·不孝顺。
日孝コウ·孝敬。孝行(こうこう)·不孝(ふこう)。
韩불효[명사][형용사] 不孝 bùxiào. 忤逆 wǔnì. 打爹骂娘 dǎdiē màniáng. 불효에는 세 가지가 있는데, 그 중 후세가 없는 것이 가장 크다; 不孝有三, 无后为大
韩불효자[명사] 不孝之子 bùxiào zhī zǐ. 逆子 nìzǐ. 逆种 nìzhǒng. 【문어】枭獍 xiāojìng. 忤逆儿 wǔnì’ér. 불효자가 부모 공양을 거부하다; 不孝之子拒养父母
韩뒤... hòu. 뒤를 이을 (마땅한) 사람이 있다; 后继有人 불효에는 세 가지가 있는데, 뒤가[자손이] 없는 것이 제일 큰 불효다; 不孝有三, 无后为大 (11) 靠山 kào‧shān. 后盾 hòudùn. 괜찮아, 내가 너의 뒤가 되어 주마; 不要紧, 有我给你做靠山了 ...
英unfilialun.fil.i.al[ʌn`fIlIəl, -`fIljəl; ˋʌnˋfiljəl]形容词不孝的an ~ child不孝子~ behavior不孝的行为副词un.fil'i.al.ly名词un.fil'i.al.ness
英bad... lish说[写]不正确的英语 [英文]2 a. (道德上) 邪恶的,不善良的,不正当的~ behavior品行不端a ~ man坏人(cf. badman)a ~ son不孝顺 [不肖] 的儿子a ~ woman行为不检的女人It's ~ to break your tell a lie.说谎是不好的b. [人]真坏 的,可恶的,恶劣的,过 ...
葡não filial[P] não filial (loc)[E] unfilial [ʌnf'iliəl] (a)[C] 不孝顺的
韩말대꾸... 아직도 나에게 말대꾸하려는 거냐?; 你还要跟我顶嘴吗? 부모 앞에서 말대꾸하는 것은 불효한 행위이다; 在父母前顶嘴, 是不孝的行为 말대꾸하지 마라. 이러쿵저러쿵 말하면 때리겠다; 你别顶嘴, 只要你一哼哼我就揍你! 그가 나를 한바탕 욕했지만 ...
韩무후하다[형용사] 无后 wúhòu. 乏嗣 fásì. 불효에는 세 가지가 있는데, 그 중 무후한 것이 가장 큰 것이다; 不孝有三, 无后为大