索引：名·形动
法tirer... qch 从某事中得到好处 tirer raison d'une offense 被子人冒犯后得到赔礼道歉 On ne peut rien en tirer. 从他那儿什么也问不出来/ tirer des conclusions 提出结论 Cette rivière tire sa source des Alpes. 这条河发源于阿尔卑斯山。 C'est de là que ...
法paraitre... ois jours il n'y paraîtra plus. 她好多了，再过超大型天就可以完全好了。 Sans qu'il y paraisse, il est fort savant. 看不出来，他非常博学。passer, changer, paraître, grandir等动词构成复合时态时，可以用avoir 或 être 作助动词。 但一般用avoir时 ...
法paraître... ois jours il n'y paraîtra plus. 她好多了，再过超大型天就可以完全好了。 Sans qu'il y paraisse, il est fort savant. 看不出来，他非常博学。passer, changer, paraître, grandir等动词构成复合时态时，可以用avoir 或 être 作助动词。 但一般用avoir时 ...
法sentir... 来的目的3. 触到，摸到：On sent là une petite grosseur. 在那里摸到一个小肿块 On ne sent plus son pouls. 他的脉搏再也摸不出来了。4. 感受，领会，感觉，欣赏：sentir la beauté d'une œuvre musicale 领会一个音乐会作品的美5. 散发出…气味，有 …气味；有 … ...
俄незаметный形容词 难以辨别的平庸的, -тен, -тна〔形〕⑴看不出来的，不易觉察的. ～ые след`ы看... 只用全)〈转〉不出色的，不出名的，默默无闻的. ～ раб`отник不出色的工作人员.
俄неузнаваемый... 形容词 认不出的, -ем〔形〕(变得)令人不敢认的，认不出来的. почт`и ～ое лиц`о几乎认的面孔. Г`ород стал ～ем. 城市变得认不出来了。‖неузнав`аемо. ‖неузнав`аемо ...
法reconnaitre... connaître. 让我定一定神。5. 互相认出：Ils ne se sont pas reconnus, après dix ans de séparation. 阔别十载，他们彼此认不出来了。6. 被认出；被察觉：Le gaz se reconnaît à son odeur. 煤气可以通过它的气味来察觉。近义词se rappeler , remettre, se ...
法reconnaître... connaître. 让我定一定神。5. 互相认出：Ils ne se sont pas reconnus, après dix ans de séparation. 阔别十载，他们彼此认不出来了。6. 被认出；被察觉：Le gaz se reconnaît à son odeur. 煤气可以通过它的气味来察觉。近义词se rappeler , remettre, se ...
俄невыводимый引不出来的撤不出来的[航]改不出来的
英choke... 泪使她哽咽得说不出话来c. 使呼吸困难 [说不出话来]Rage ~d him. = He was ~d with rage.愤怒使他说不出话来,他气得话都说不出来2a. 使 阻塞,堵塞Waste is choking the river.废物堵塞著这条河The drain was ~d (up) with mud.排水管被泥堵住了b. 挤满, ...