索引:名·形动
日下手人げしゅにん·凶手。だれが下手人かをしらべている调查谁是凶手。
德ziehen... n Splitter aus dem Fuß.他拨去了某人脚上的碎片;den Korken aus der Flasche ~ 拔下瓶子的软木塞;den Ring vom Finger ~ 摘下手上的戒指;den Hut zum Gruss ~ 脱帽问候;Nach der Operation müssen die Faeden gezogen werden.手术后必须拆线。12. 抽签;抽 ...
韩조수... xiǎogōng(r). 二手(儿) èrshǒu(r). 【구어】下手(儿) xiàshǒu(r). 【비유】手臂 shǒubì. 조 ...(儿) =做下手(儿) 조수에게 시키다; 叫... 그는 나의 유능한 조수이다; 他是我的得力手臂
韩착수... ùshǒu. 上手 shàngshǒu. 着手 zhuóshǒu. 起步 qǐbù. 下手 xià//shǒu. 落手 luòshǒu. 抄手(儿) chāo//shǒu(r). ...... 要快, 别坐失良机 먼저 착수하는 자가 유리하다; 先下手为强 이 일은 이미 착수되었다; 此事业已抄手(儿) 일을 착 ...
日下すくだす他五·降,落。官位を下す降职。·下命令,判决。判決を下す下判决。·自己下手。手を下す自己动手。·使投降。強敵を下す使强敌投降。·泻。腹を下す泻肚。
英wind... 道舆论的动向 [趋势]sound in wind and limb完全健康take the wind out of a person's sails(在议论等中) 先发制人, [抢先下手] 而占上风,使对方出洋相the four winds → fourthrow ? to the winds = fling to the winds →wind 成语under the wind‘ ...
英footfoot[fJt; fut]名词(pl. feet[fit; fi:t])1 (C)a. 脚,足b. 足部(软体动物的触脚)c. (袜子的) 纳足部分2 a. (U) [又作 a ~] 步子,脚步with heavy ~以沉重的脚步have a light ~步子轻捷be swift [slow, sure] of ~脚步快 [慢,踏实]b. (U)徒步→ on FO ...
韩거들다[동사] (1) 帮 bāng. 帮手 bāng//shǒu. 搭手 dā//shǒu. 打下手(儿)(的) dǎ xiàshǒu(r)(‧de). 그녀는 오늘 의사가 수술하는 것을 거들려고 ...... ! 이 일은 너와 상관없으니, 너는 거들지 마라; 这事与你无关, 你不要再插一杠子
韩허드렛일[명사] 下手活儿 xiàshǒuhuór. 杂活儿 záhuór. 杂工 zágōng. 杂役 ...... , 있어도 좋고 없어도 좋은 역할이었다; 我去了不过是做点儿下手活儿, 是个可有可无的角色
俄выпустить... 体、烟、气等). ~ (кого) на `улицу让…到外面去. ~ скот`ину把牲畜赶走. ~ лоп`ату из рук放下手里的锹. ~ в`оду из в`анны放出澡盆里的水. Дождь перест`ал, м`ожно ~ить ре-бнка ...