日一つ一つひとつひとつ副·一一地，一个一个地。一つ一つ検査する逐个检查。
日一つ覚えひとつおぼえ·老记住一件事。ばかの一つ覚え一条道跑到黑。
日移気うつりぎ名·形动·见异思迁。私は移気で一つの仕事も完成できない我总是不定性，一件工作也完不成。
日手前てまえ·跟前，这边。終点の一つ手前で降りる在终点的前一站下车。·(自谦)我。手前は当家の主人でございます我就是这家的主人。·(鄙称)你。おれが何をし ...
日舿動きみうごき·身体晃动，移动。舿動き一つできない一动也动不了。
日遊星ゆうせい·行星。火星は一つの遊星である火星是一个行星。
日一つ話ひとつばなし·口头禅。·奇谈，珍话。
日いかが... 表示怀疑或担忧(常常带有;touq&不好;touq&、;touq&不妥;touq&之意)。そういうやり方はいかがかと思う我看这种作法有问题。·怎幺样(用于劝诱)。一ついかがですか来一个怎幺样。
日失敬... しっけい名·形动·自サ·无礼，失礼。失敬なことを言うな别说没礼貌的话。名·他サ·偷，擅自拿。コップを一つ失敬する偷了一只杯子。名·自サ·失陪，告辞。これで失敬する就此告辞。
日細腕ほそうで·细胳膊。·力量微弱。女の細腕一つで家を養う靠一个女人的微弱力量养家。