当前位置:词林在线词典 >> 日语词典 >> って

日语 って 的意思解释、词性和读音


在线发音

格助
·[接于体言和引用的词语后]
·[相当于格助词と,表示思考的内容,引用的话语]
少しむずかしすぎるんじないかって思った
觉得有点过难。
·[相当于格助词「と」,起指定作用]
ぼく,太郎っていいます
我叫太郎。
·[相当于 「という」,起指定作用]
趙さんって方,いらっしゃいませんか
赵先生在吗?
提助
·[接于体言或相当于体言的词语后,相当于 「というのは」]
·[用以提出话题]
人にわかりやすく話すってむずかしいことね
讲得让人家易懂,这也是件难事哪。
·[引用对方的话加以提示,然后作出说明或提出反问]
どこかって,いつもの所よ
什幺地方?
·就是老地方啊。
いつにするかって,君はいつがいいんだい
(你问)定在什幺时候?
·你什幺时候合适啊?
あしたまでやってくれって,それは無理よ
(你说)明天之前干,那可是太勉强了。
接助
·[由 「とて」 音变而成,接于用言终止形后,但接于动词时一般仅接在过去时「… た」后]
·[表示其后所述事项不受前项的约束,或与前项矛盾,反问]但是,可是。
練習したって,彼には勝てないよ
就是练习也赢不了他。
·[表示后叙事项的原因、理由]
慣れないって失敗しました
因不习惯而失败了。
终助
·[接于句末的活用词终止形或体言后]
·[相当于 「ということだ」,表示向对方传达的是从别处听来的话]据说,听说。
あまいものはあまり食べない方がいいですって
听说最好少吃甜的。
·╱
·[表示原句引用对方的话,然后就此提问或提出反问]
え,死んだって。それほんとうか
啊,死了?
·是真的吗?
ぼくがそう言ったって。いつたい,そんなこと言った覚えはない
(你说)我那幺说过,是什幺时候?
·我不记得说过那话。

索引:格助 提助 接助 终助


相关词语

追ってって副·随后,不久。追って知らせる随后通知您。接书信·再启。追って書(が)き又及。

だって... 喻的]即使,就连。途中までだっていいから,送... 管是…还是…。大きいのだって小さいのだ... ]不管…,无论…。彼はいつだってうちにいない他无论怎幺时 ...... のに,この子ったら,寒いねだって。かぜでもひいたのかしら ...

至っていたって副·极其,相当。至って丈夫です结实极了。

誓ってちかって副·一定,誓必。誓って成功させます一定要成功。

食ってかかるってかかる自五·顶撞。親に食ってかかる顶撞父母。

たって副·硬要,非…不可。たってというなら如果非要…。接助·[接于动词 ...... 尽管…但也…,虽说…可是…。いくら頼んだって聞き入れない不管怎幺求他他都不听。·[ ...... 转折]虽说是…但…。成績がよくないったって,落第するほどひどいわけではない虽说成绩 ...

もって... 词组·以て·用,以。彼は博識をもって聞える他以博学而知名。·因,由。以上理由 ...... 赞成这个意见。·于,在。三月三十一日をもって退職する于三月三十一日退职。接·因此,因 ...... 因此可以瞑目了。·而且,并且。·利口でもってきれいだ/既聪明又漂亮。

から…に至って惯·からにいたって·[均接于体言下]从…直到…。主旨から細かい論拠にいたって注意を払っていった从主要论点到细微的论据都予以注意。

にともなって惯·に伴って·[接于体言下]随着。機械文明の発達にともな... れている随着机械文明的发达,轻便结实的金属和抗药品腐蚀的金属正在被广泛地使用。

からと言って惯·からといって·[接于终止形下]虽说…但是…,不能因为…就…。操作は簡単だからといってゆだんしてはいけない虽说操作简单,但是也不可大意。

词典索引

名·自サ2290 名·他サ2273 名·形动1263 他五991 自五896 726 他下一550 504 形动421 412 名·自他サ407 词组349 自下一331 314 名·自 サ144 接尾126 名·他 サ116 副·自サ106 助数100 他サ86 接头82 名·副63 62 60 自上一57 自他五55 名·助数49 他上一48 自サ45 连体44