日追いかけるおいかける他下一·追赶。どろぼうを追いかける追赶小偷。
日言いかける... いい掛ける他下一·(向对方)发话，搭腔，攀谈，打招呼。·开始说，开个头儿，说一半儿，说半截儿。少し言いかけるけたが，途中でだまってしまった刚说了几句就不作声了。·使用双关语。
日ひっかける他下一·引っ掛ける·挂上。ひっかけるけてある上着挂着的上衣。·剐破。·披上。オーバ ...... 披上外衣。·欺骗，勾引。女をひっかける勾引女人。·大口喝 (酒) 。一杯ひっ ...一口气喝一杯。
日問いかけるといかける他下一·问，询问。隣の人に問いかける问邻座的人。·开始问。問いかけるけてやめた刚要问又停下了。
日話しかけるはなしかける自下一·搭话，打招呼。·开始谈。
日呼びかけるよびかける他下一·召唤，招呼。玄関で彼女に呼びかける在大门口招呼她一声。·呼吁，号召。会員に団結を呼びかける号召会员团结。
日けしかける他下一·唆使狗咬。犬を人にけしかける唆使狗咬人。·挑唆，煽动。人にけしかけるけられて悪事を働く受人挑唆干坏事。
日働きかけるはたらきかける自下一·发动，鼓动。いっしょに行くように働きかける鼓动一起去。
日突っかけるつっかける他下一·趿拉着。げたを突っかける趿拉着木屐。·突然撞上，猛撞。
日立かけるたてかける他下一·戳起来，竖着放。材木を立かける把木料戳起来。