日もあれば…もある... しく方向が反対で船全体としてはつり合っているが部分部分について見ると，重力が勝っている所もあれば，浮力が勝っている所もある浮在水上的船体所受的重力和浮力，二者大小相同，方向相反，这作为整条船来说，是处于平衡状态的，可是就各个局部来看，既有重力大的地 ...
日あるいは接·或は·或，或者。あすは雨あるいは雪が降る明天下雨或者下雪。副·或许，也许，没准儿。あるいはそうなるかもしれない或许会成为那种情况。
日のは．．．ためである惯·[「のは」接于连体形下，「ためである」接于连体形或体言+「の」下]之所以…是因为…的缘故。電流 ...ためである电流之所以在导线中流动，是因为在电池的两极间有电的高低的缘 ...
日長さのある曲線ながさのあるきょくせん词组·〈数〉可求长的曲线，有长曲线。
日ことがある... 惯·[接于动词过去式下]曾经…。針麻酔による手術をみたことがある曾经看过用针麻做手术。·[接于现在式下]往往，有时。うすくて軽いから，へリコプター ...因为又薄又轻，所以往往用于直升飞机。
日ところは…にある惯·[「ところは」接于连体形下， 「にある」接于体言下]所…的，在于。わたしが言いたいところはもっと実践に力を入れるとい ...我要说的在于进一步加强实践这点上。
日ねばだめである惯·ねば駄目である·[接动词未然形下]必须，不得不，应该。電力の供給を考える場合，電気の質にもよく注意 ...考虑供应电力的时候，对电的质量也应该加以注意。
日は…にある惯·[「は」接于体言下，「(こと)にある」接于连体形或体言下]就是，在于，处于。科学のはじめは，知識を集積することにある科学的第一步在于积累知识。
日ものでもなければ…ものでもなく…ものである... 不是…也不是…完全是。その行動は模倣によるものでもなければ学習によるものでもなく，まったく生れつきの能力によるものである它的行动既不是通过模仿，也不是通过学习学会的，而完全是基于本能的行动。
日なぜかというと…からである... 。このような加工方法はいま広く行われている。なぜかというと，このような加工方法を採用したのは加工費が節約できるからである现已广泛采用这种加工方法，因为采用这种加工方法可以节约加工费用。