vø
n.f.pl. 祝愿
法accompagner... 随，护送，送：Il m'a accompagné à Pékin.他陪我到北京。 accompagner un visiteur jusqu'à la porte 送客到门口 Tous mes vœux vous accompagnent. 祝你成功2. 随附，附加；和… 同时产生：accompagner son présent d'une lettre 随礼物附上一封信 accompag ...
法carte... fication合格证carte de recharge充值卡carte de résidence居住证carte de signatures印鉴卡carte de visite名片carte de vœux贺卡carte des courants海流图carte des courants de marée潮流图carte des glaces冰情图carte du test à couleur色觉检 ...
法combler... nterstice 填塞缝隙 combler un besoin 满足需要 combler un déficit 弥补亏空 combler une lacune 填补空白 combler les vœux de qn 使某人如愿4. combler qn 使某人十分满意：Vous me comblez! 你待我太好了！comblervt填平combler la perte弥补亏损comb ...
法courir... tagnes couronnent la vielle. 群山环抱着城市。给… 加顶，给…装顶： couronner la tour 给塔装顶[书]圆满完成：couronner les vœux de qn 使某人如愿以偿 Nos efforts ont été couronnés de succès 我们的努力获得了成功。8. [园艺]进行杯状形整枝9. ...
法desideratadezideratan.m.[拉](一门科学或一本书等的)空白点，缺陷，欠缺要求，愿望n.m.pl. 缺憾,欠缺,要求,愿望近义词désirs , prétentions, revendications , souhaits , vœux
法emettre... 行一套新纸币2. 发表，表达，表示：émettre une opinion 发表意见 Il a émis le vœu que … 他表达了…的愿望。 émettre des vœux [宗]发愿发出，发射，放射，辐射，发送，播送，传播：émettre des sons 发出声音 émettre sur ondes courtes 用短波传播II v.i.广播，播 ...
法formuler... ormuler une plainte [法]提出控诉 formuler son opinion 发表自己的意见 formuler un souhait 表示一个愿望 formuler des vœux 祝愿3. [数，技]列出公式，写出公式；列出式子：formuler un problème d'algèbre 把一代数列出式子II se formuler v.pr. 被提出； ...
法joindre... ] se joindre à un parti (à une organisation) 参加党派[组织] Mon mari se joint à moi pour vous envoyer tous nos vœux. 我的丈夫和我一起向你问好。近义词allier, associer, combiner, conjuguer, grouper, rassembler, réunir, unir, allier ...
法offrir... une femme 向一女子求婚 offrir sa main à un homme 答应嫁给一男子 offrir ses hommages à qn 向某人致敬 offrir ses vœux de nouvel an à qn 祝某人新年好3. [宗]奉献4. [商]出价：Je vous offre cent francs, pas un sou de plus. 我出你一百法郎 ...
法ouir... ，Avez-vous ouï ce grand bruit? 听见这个响彻云霄声吗？ J'ai ouï dire que … [今]我听说 … 听取，倾听：Daignez ouïr nos vœux. 请听征人的证词。 ouïr des témoins [法]听取证人的证词专业辞典v.t.【法律】听取证人的证词 ...