tɑ~pere
I v.t. 1. 使缓和,使减弱,减轻:le vent frais tempère la chaleur. 凉风吹散暑气。
tempérer sa bile [转[抑制住怒火
2. [古]掺淡(酒等)
II se tempérer v.pr. 缓和。减弱;克制自己
tempêter v.i. 大发雷霆,暴跳如雷,怒骂:tempêter contre qn (qch) 对某人[某事]大发雷霆
近义词
adoucir, attiédir, rafraîchir, réchauffer, atténuer, calmer, contenir, diminuer, freiner, modérer
法temperertɑ~peretempérerI v.t. 1. 使缓和,使减弱,减轻:le vent frais tempère la chale ...... sa bile [转[抑制住怒火2. [古]掺淡(酒等)II se tempérer v.pr. 缓和。减弱;克制自己tempêter v.i. 大发雷霆,暴跳如雷, ...
法assagir... 理;变规矩:Le style de ce peintre s'est assagi. 这个画家的画风变得柔和了。近义词apaiser, atténuer, calmer, modérer, tempérer, amender, se ranger
法assouplir... 变得灵活些II s'assouplir v.pr. 1. 变得柔软2. 变得温和,变得温顺,变得顺从近义词adoucir, atténuer, corriger, modérer,
法attiedir... 它凉一凉。2. 冷淡,淡漠:Son intérêt s'est attiédi. 他的兴趣减少了。近义词adoucir, affaiblir, modérer, refroidir,
法attiédir... 它凉一凉。2. 冷淡,淡漠:Son intérêt s'est attiédi. 他的兴趣减少了。近义词adoucir, affaiblir, modérer, refroidir,
法edulcorer... rer un blâme 减轻责备近义词adoucir, dulcifier, sucrer, adoucir, affaiblir, atténuer, mitiger, modérer, nuancer,
法lenifierlenifjelénifierv.t. 镇痛;缓和,减轻,安慰专业辞典v.t.【医学】(用药物)镇痛,和缓近义词adoucir, apaiser, assoupir, atténuer, calmer, endormir, modérer, soulager, tempérer
法lénifierlenifjev.t. 镇痛;缓和,减轻,安慰专业辞典v.t.【医学】(用药物)镇痛,和缓近义词adoucir, apaiser, assoupir, atténuer, calmer, endormir, modérer, soulager, tempérer
法nuancer... ail 表示自己的接受带有某些细节上的保留近义词diversifier, varier, adoucir, atténuer, mesurer, modérer, pondérer,
法pondererpɔ~derepondérerv.t. 1. 使平衡,便均衡;使成均势2. [统计学]乘以权数专业辞典v.t.【统】乘以权数pondérervt加权近义词modérer, nuancer, tempérer, équilibrer