sjɛ~
sien,ne
a.poss. 他的,她的,它的[用作表语]:Cette opinion est tout à fait ~ne.这个意见完全是他的
[书] [用作形容语]:un ~ ami 他的一个朋友
pron.poss.他的,她的,它的(和定冠词连用,指前面提到的人或事物):Le projet adopté est le ~.被采纳的草案是他的
[特殊用法]:le ~ 他或她的东西; du ~ 他或她的一份力量,他或她的意见
英SienkiewiczSien.kie.wicz[ʃZn`kjIvItʃ; ʃєnˋkjєvitʃ],Henryk 辛克维奇(1846-1916,波兰小说家,曾获1905年诺贝尔奖)
英transiencytran.sien.cy[-ʃənsI; -ziənsi]名词= transience
法ajouter... jouter l'action aux paroles 使言行一致;履行诺言2. 补充(说),另外考虑到:Je n'ai rien à ~.我没有什么要补充的。 ajouter du sien à un récit 在叙述中加油添酱 Ajoutez à cela son état de santé. 你还要考虑到他的健康善状况。3. ajouter foi à ...
法le sienləsjɛ~pron.poss.他(她,它)的[同定冠词连用,指前面已提到过的事物或人,应做性数配合]例句:nos préoccupations sont aussi les siennes
法mettre... 显示出:mettre du zèle à faire qch 热情地去做某事 Mettez du soin à ce que vous faites. 你做事要细心。 y mettre du sien (对某事)出力,赞助;作出让步;积极配合8. 寄托(希望等):mettre de grands espoirs en la jeunesse 把很大希望寄托在青年身上 mettre ...
法recouper... nes qui se recoupent 相交的线3. 再搀和(酒),再对(酒):vin recoupé 对过两次的酒4. [转]印证,对证:votre témoignage recoupe le sien 你的证词跟他相符。 Les détails provenant de ces deux sources se recoupent. 来自这两个来源的细节是互相吻合的。II v ...
法zezayerzezɛjezézayerv.i. [conj.11] 把发成[z], 把发成[s]: 把"jujub"、"pigeon"和"chien"说成"zuzube"、"pizon"和"sien"的人v.i.把[ʒ]发成[z]或把[ʃ]发成[s][如:把Je mangerai 发成[z?mɑ~zre]把chien发成
法zézayerzezɛjev.i. [conj.11] 把发成[z], 把发成[s]: 把"jujub"、"pigeon"和"chien"说成"zuzube"、"pizon"和"sien"的人v.i.把[ʒ]发成[z]或把[ʃ]发成[s][如:把Je mangerai 发成[z?mɑ~zre]把chien发成
德enttäuschenvt. 使失望。令人失望。 Sein Verhalten hat mich sehr enttaeuscht.他的行为让我感到很失望。 von etw. [jmdm.] enttaeuscht sien 对…失望