rəsɔrtir
v.i. 再出来；突出；来自，得出结论
v.t.ind. (+à)属…管辖；属…范围
vi.
再出来, 突出来, 得出结论
v.i. [助动词用être]1. 再出来；立刻又出来：ressortir de chez soi 再从家里出来
La balle est ressortie par le cou. 子弹穿过脖子出来。
faire ressortir de vieux souvenirs [转]唤起旧日的回忆
2. 突出来；烘托出来，变得显眼，变得显著：bas-reliefs qui ressortent plus ou moins 多少有点突出的浅浮雕
Cette broderie rouge ressort bien sur ce fond blanc. 红的绣花在白底子上显得十分鲜明。
faire ressortir qch 突出某物，衬托出某物，使某物更显著
3. 得出结论，引出结果：Il ressort de là que vous avez raison. 由此可见你是对的。
ressortir2
v.t.indir. [变位同finir] (+ à) 1. [法]属…管辖
2. [转]属…范畴，属 … 范围：Ce problème ressortit à la physique. 这问题属于物理学范畴。
专业辞典
间接
v.t.
【法律】属…管辖
近义词
appartenir à , concerner, dépendre de , participer de , relever de , contraster, se découper , se dessiner , se détacher , trancher
法accuser... ion de（信函用语）收到近义词attaquer, charger, critiquer, incriminer, taxer de , accabler, dénoncer, accentuer, faire ressortir , souligner
法appartenir... ens plus, je suis trop occupé. 我已身不由主，实在太忙了。近义词concerner, dépendre de , incomber à , relever de , ressortir à , revenir à , être à , faire partie de
法aviver... .t.【工程技术】抛光，修光，磨光：~le bronze把青铜器抛光2.v.t.【医学】切除创缘[使露出健康组织]avivervt创缘切除近义词faire ressortir , mettre en valeur , raviver, rehausser, relever, soutenir, activer, attiser, ranimer, réveiller
法contraster... . 使形成对比，形成对照，突出，衬托：Il sait contraster son sujet dans son tableau.他能在画中突出主题。近义词se détacher , ressortir, trancher, opposer à , trancher avec
法deborder... 抄：~l'aile droite ennemie包抄敌人的右翼v.i.【体】两翼包抄，两翼策应近义词couler, échapper, se répandre , dépasser, ressortir, saillir, surplomber, dépasser, franchir, empiéter sur
法demontrer... 解一件武器的使用法démontrer par l'absurde归谬法论证近义词établir, prouver, vérifier, attester, confirmer, faire ressortir , indiquer, montrer, prouver, révéler
法dessiner... 划专业辞典v.t.【工程技术】绘图，制图；设计：~un plan绘制一幅平面图近义词crayonner, croquer, ébaucher, esquisser, faire ressortir , montrer, souligner, camper, dépeindre, peindre
法deterrer... 起来déterrervt出土；发掘；挖掘近义词arracher, déraciner, exhumer, découvrir, dégoter, dénicher, trouver, exhumer, ressortir, ressusciter
法déborder... 抄：~l'aile droite ennemie包抄敌人的右翼v.i.【体】两翼包抄，两翼策应近义词couler, échapper, se répandre , dépasser, ressortir, saillir, surplomber, dépasser, franchir, empiéter sur
法démontrer... 解一件武器的使用法démontrer par l'absurde归谬法论证近义词établir, prouver, vérifier, attester, confirmer, faire ressortir , indiquer, montrer, prouver, révéler