当前位置:词林在线词典 >> 法语词典 >> renoncer

法语 renoncer 的意思解释、词性和读音


在线发音

rənɔ~se
I v.t.indir. (+ à) 1. 放弃,抛弃:renoncer à un droit 放弃一种权利
renoncer à un projet 放弃一个计划
renoncer un tabac 戒烟
renoncer à qn 与某人断绝关系,与某人绝交
renoncer à soi-même 忘我,自牺牲
renoncer à (+inf.) (1)不再想,不再打算:renoncer à comprendre 不再想了解
(2)停止,断绝:renoncer à fréquenter qn 和某人断绝来往
2. [牌戏](打不妯应跟的花色而)垫牌
3. [宗]弃绝
II v.t.dir. 1. 不认,拒绝承认:Je le renonce pour mon frère. 我不认他是我的兄弟。
2. [书]抛弃
III se renoncer v.pr. [书]忘我,自我牺牲,舍弃一切

专业辞典
间接
v.t.
【宗教】弃绝
renoncer
vt ind(à)摈弃
renoncer au tabac
戒烟

近义词
abandonner, démordre de , abstenir de , se passer de , se priver de , se refuser , abandonner, se défaire de , se démunir de , se dépouiller de

索引:及物动词 代动词


相关词语

renoncer (a)renoncer (à)vi. 放弃, 抛弃, 停止

abdiquer... 签署,重新签字)I v.t.放弃(权力等):abdiquer la couronne 让王位II v.i. 1. 认输2. 让位近义词abandonner, se désister de , renoncer à , avouer vaincu , baisser les bras , capituler, céder, déclarer forfait , incliner, lâcher prise

abjurer... 教信仰专业辞典v.t.【宗教】发誓弃绝近义词apostasier, se convertir , renier sa foi , renier, répudier, abandonner, renoncer à

aliener... 去;遭受反对:s'aliéner les esprits 失去人心专业辞典v.t.【法律】让与v.t.【哲】使异化近义词abandonner, se priver de , renoncer à

aliéner... 去;遭受反对:s'aliéner les esprits 失去人心专业辞典v.t.【法律】让与v.t.【哲】使异化近义词abandonner, se priver de , renoncer à

capituler... 叫它灭亡!2. [转]让步,妥协,屈服近义词déposer les armes , se rendre, abandonner, baisser les bras , céder, incliner, renoncer, se soumettre

convaincre... kɔ~vɛ~krv.t. 说服,使信服I v.t. 1. 说服,使信服:se laisser convaincre 被人说服 Nous l'avons enfin convaincu de renoncer à son projet. 我们终于说服他放弃他的计划。2. convaincre qn de 证实某人犯有…;使某人承认(指错误、罪行):convaincre qn d ...

delaisser... 等)专业辞典v.t.【法律】放弃(财产、权利等)近义词abandonner, déserter, se désintéresser de , négliger, abandonner, renoncer à , se désintéresser de , se détourner de

demordre... mordre de son avis 固执已见 Il n'en démordra pas. 他十分固执。近义词abandonner, se défaire de , laisser tomber , renoncer à

departir... 】使分离:~l'or et l'argent使金、银分离近义词abandonner, se défaire de , démordre de , se déprendre de , perdre, renoncer à

词典索引

形容词24214 阳性名词20154 阴性名词17313 及物动词8174 复数3249 代动词2787 不及物动词2418 副词1984 不变化的718 副词短语451 叹词145 介词短语128 间接及物动词120 无人称动词95 连词短语54 代词50 专有名词49 形容词短语42 连词22 某人16 人称代词11 单数10 泛指代词8 主有代词4 关系代词2 疑问代词1 不定冠词1