ravive
I v.t. 1. 使（火）更旺盛，使（火）重新旺起来；使（颜色）更鲜艳；[纺]使增艳：raviver le feu 把火拨旺
raviver des couleurs 使颜色更鲜艳
raviver un tableau 使油画恢复原有的色彩
2. [转]使复苏，使重现，重新勾起：Cette nouvelle a arrivé ses espérances. 这消息使他重新产生了希望。
3. [技]净化（金属表面），酸洗
4. raviver une plaie [医]扩创
II se raviver v.pr. 1. （火）旺起来，变得更旺
2. [转]复苏，重现
专业辞典
1. v.t.
【纺织】使增艳：~le feu把火拨旺
~des couleurs使颜色更鲜
艳
~un tableau使油画恢复原有的鲜明色彩
2.v.t.
【工程技术】净化（金属表面），酸洗
3.v.t.
【医学】扩创
raviver
vt酸性净化
近义词
rafraîchir, ranimer, ressusciter, réveiller, se ranimer , recommencer, renaître, repartir, reprendre, se réveiller
法rafraichir... e凉血利尿rafraîchir les grandes chaleurs estivales清热解暑近义词refroidir, raviver, refaire, rénover, retaper, ranimer, , fraîchir, se refroidir , boire
法rafraîchir... e凉血利尿rafraîchir les grandes chaleurs estivales清热解暑近义词refroidir, raviver, refaire, rénover, retaper, ranimer, , fraîchir, se refroidir , boire
法aviver... bronze把青铜器抛光2.v.t.【医学】切除创缘[使露出健康组织]avivervt创缘切除近义词faire ressortir , mettre en valeur , raviver, rehausser, relever, soutenir, activer, attiser, ranimer, réveiller
法raffermir... 巩固，变得更加坚定；得到增强近义词durcir, tonifier, affermir, consolider, fortifier, ragaillardir, ranimer, ravigoter, raviver, réchauffer
法rajeunir... 1. 使自己显得年轻2. 自以为还年轻，把自己看得年轻近义词actualiser, dépoussiérer, moderniser, rafraîchir, ranimer, raviver, renouveler, rénover, revigorer
法rallumer... llumer une guerre 重新燃起战火II se rallumer v.pr. 重新燃烧：Le feu s'est rallumé. 火重新点燃起来了。近义词ranimer, raviver, réchauffer, ressusciter, réveiller
法ranimer... 跃：La fièvre s'est ranimée. 热度又上升了。近义词attiser, rallumer, relancer, raffermir, ragaillardir, ravigoter, raviver, réchauffer, réconforter, relever
法rechauffer... mons温肺réchauffer les reins pour provoquer la diurèse温肾利水近义词raffermir, ragaillardir, ranimer, ravigoter, raviver, réconforter, relever, remonter, requinquer, retaper
法recommencer... 雨又来了。近义词refaire, réitérer, renouveler, répéter, reprendre, redoubler, se remettre à , se ranimer , se raviver , réapparaître
法reveiller... -toi! 好了，振作起来吧！ se réveiller de sa torpeur 从麻痹状态中清醒过来近义词éveiller, évoquer, ranimer, rappeler, raviver, ressusciter, raffermir, ragaillardir, ranimer, ravigoter