ravir
vt.
抢夺, 夺取, 劫掠
v.t. 1. [书]强夺,抢走,劫持:aigle qui ravit sa proie 抓走猎获物的鹰
ravir le bien d'autrui 夺取别人的财产
ravir l'honneur à une femme [转]破坏一个女人的贞操
2. [宗]使升天
3. 使感到高兴,使狂喜;使心醉神迷,使陶醉:Son chant me ravit.他的歌声使我听牧师出神了。
Cela m'a ravi. 这个很合我的意。
Elle chante à ravir (loc. adv.) 她唱得妙极了。
专业辞典
v.t.
【宗教】使升天
近义词
enlever, kidnapper, dérober, emparer de , emporter, prendre, subtiliser, usurper, voler, charmer
1劫掠piller, saccager, s'emparer de, ravir 辨析>>
2抢夺s'emparer, rapiner, enlever de force, ravir, piller 辨析>>
法charmer... ses loisir 消遣 Je suis charmé de vous voir. 我非常高兴见到你。近义词captiver, conquérir, enchanter, plaire à , ravir, séduire
法emballer... 了!emballervt包装近义词conditionner, empaqueter, envelopper, enchanter, enthousiasmer, exalter, griser, passionner, ravir, transporter
法emerveiller... er de la beauté d'un spectacle 赞叹景色之美近义词charmer, éblouir, emballer, enchanter, enthousiasmer, fasciner, ravir, subjuguer, transporter, extasier devant
法enchanter... 。II s'enchanter v.pr. 极为高兴近义词captiver, charmer, conquérir, émerveiller, ensorceler, envoûter, fasciner, ravir, séduire, subjuguer
法enthousiasmer... iasmer pour 狂热崇拜,迷恋近义词captiver, électriser, emballer, enflammer, exalter, galvaniser, griser, passionner, ravir, soulever
法kidnapper... de leur chef.恐怖分子劫持的一名大使,要求释放他们的头头。v.t.1. 拐骗;绑架,劫持2. [引]偷窃kidnappervt绑架近义词enlever,
法merveillemɛrvɛjf.奇迹merveillef.奇[观、迹]近义词bijou, joyau, miracle, prodige, admirablement, à ravir , divinement, impeccablement, parfaitement, remarquablement
法plaire... ]性喜潮湿的植物近义词agréer à , aller à , botter à , chanter à , contenter, convenir à, dire à , enchanter, ravir, réjouir
法raviravi动词变位提示:ravi是ravir的变位形式ravi,-ea. 非常高兴的高兴,愉快ravi, ea. 狂喜的, 愉快的, 心花怒放的近义词aux anges , bien aise , charmé, comblé, enchanté, heureux, joyeux, réjoui
法ravissantravisɑ~动词变位提示:ravissant是ravir的变位形式ravissant, ea. 迷人的, 极美的, 令人陶醉的专业辞典adj.m【纹章】后腿直立的狼近义词admirable, charmant, ench ...