raje
vi.
开玩笑, 说笑话
I v.t. 拿…开玩笑;嘲笑
II v.i. 开玩笑
III se railler v.pr. [古]嘲笑
= se moquer de qn.
近义词
amuser de , blaguer, brocarder, charrier, dauber, faire des gorges chaudes de , se ficher de , se foutre de , se gausser de , mettre en boîte
1嗤笑rire d'un air monqueur, railler 辨析>>
2奚落se moquer de , railler 辨析>>
5讽刺se moquer de, railler, caricaturer 辨析>>
法ridiculiserridikylizeI v.t. 使滑稽可笑;嘲笑;奚落;丑化II se ridiculiser v.pr. 使自己变得滑稽可笑;使自己出丑近义词bafouer, brocarder, se gausser de , moquer, se moquer de , railler, se railler de , rire de
法blaguer... ossible ? 你吹牛!这可能吗?II v.t. (善意地)开玩笑近义词badiner, galéjer, plaisanter, rigoler, charrier, se moquer de , railler, tourner en dérision , asticoter, chahuter
法brocarderbrɔkardev.t. 讥笑,嘲笑v.t. [书]讥笑,挖苦近义词chansonner, se moquer de , persifler, railler, ridiculiser
法chambrer... ocarder, charrier, dauber, se ficher de , se gausser de , mettre en boîte , se moquer de , se payer la tête de , railler, rire de
法fronder... 入投石党3. 反对,表示不满:fronder contre qn 对某人不匡,反对某人专业辞典v.t.【史】加入投石党近义词brocarder, critiquer,
法gaussergose(se) v.pr. [书]公开嘲笑,嘲笑近义词amuser de , charrier, se moquer de , plaisanter, railler, ridiculiser, se rire de
法ironiserirɔnizev.i. 说反话,讥讽近义词se gausser , se moquer , railler
法moquer... . [宾语省略]说着玩赋玩笑:Vous vous moquez, je pense. 我想,你是在开玩笑。近义词amuser de , brocarder, se gausser de , railler, ridiculiser, rire de , berner, duper, se ficher de , se payer la tête de
法persiflerpɛrsiflev.t. [书]挖苦,揶揄,嘲弄,嘲笑,讥讽近义词mettre en boîte , se moquer de , railler
法plaisanter... n sur qch 就某事取笑某人近义词amuser, badiner, blaguer, galéjer, rigoler, rire, blaguer, charrier, se moquer de ,