plake
vt.
镶饰, 包镀
v.t. 1. 镶贴,镶饰:plaquer une feuille de métal sur du bois 在木料上镶贴一层金属薄片
2. 包镀,包覆:plaquer des bijoux d'argent 在首饰上包银
3. 贴,平贴,紧贴:plaquer ses cheveux sur le front 使头发平贴在额上
se plaquer les cheveux 使头发贴在头上
[用作v.i.] La chemise lui plaque sur le dos. [罕]衬衫紧贴在他的背上
4. plaquer qn contre (sur) qch 把某人按在某物上
se plaquer contre un mur 把身体紧贴在
5. [民]抛弃,扔掉
6. plaquer un accord [乐]用力弹和弦
7. (橄榄球赛中)抱腿摔倒(对方持球队员)
专业辞典
v.t.
【音乐】用力弹和弦
plaquer
vt包覆
近义词
appliquer, coller, abandonner, fausser compagnie à , lâcher, laisser tomber , larguer, planter là , quitter, se séparer de
法plaqueplak动词变位提示:plaque是plaquer的变位形式f. 板,片,牌,盘;勋章,徽章,证章;[电]板极;[影]底片;斑痕f. 板, 片, 盘, 牌照, 牌 ...... upport de moule沙箱垫板,模型底板,土模板plaques séniles寿斑近义词feuille, lame
法appliquer... le monde. 不能把大家的功绩据为已有。appliquer un remède approprié对症下药近义词appuyer, coller, mettre, placer, plaquer, poser, étaler, étendre, employer, user de
法coller... v.pr. 互相殴斗,互相揪扭:se ~ avec les difficultés [转]同困难斗争近义词adhérer, attacher, tenir, poisser, appuyer, plaquer, ajuster à , mouler, serrer, placarder
法contre-plaquerv.t. 胶合(木板)
法laisser... 行laisser (se) porter压向下风laisser (se) une marge留余度(尺寸)近义词abandonner, lâcher, laisser tomber , larguer, plaquer, quitter, renoncer à , abandonner, céder, confier
法planter... ervt栽种,栽植,种植;造林近义词semer, enfoncer, ficher, dresser, élever, placer, camper, abandonner, laisser en plan ,
法plaquéplake动词变位提示:plaqué是plaquer的变位形式plaqué,-ea. 包覆金属的m. 包金,包银;镶贴贵重木板的木料plaquém.包金plaqué (s) or包金首饰;包金plaqué d'or镏金
法quitter... r quitter v.pr. 分离,分别quitter la ligne航线偏离近义词abandonner, lâcher, laisser, laisser tomber , planter là , plaquer, rompre avec , se séparer de , abandonner, en aller de
法solution... 液solution de combustible燃料溶液solution de furacilline呋喃西林溶液solution de gaz气体溶液solution de mercure à plaquer混汞溶液solution de non zéro非零解solution de passivation钝化溶液solution de perchlorure de fer氯化铁溶液solution ...