'ise
vt.
吊起, 升起
I v.t. (用绳、缆)扯起,升起,吊起:hisser une voile 张帆,扯篷
hisser un drapeau rouge 升起一面红旗
hisser les couleurs 升旗
hisser une pierre de taille 吊起一块石料
II se hisser v.pr. 攀登,爬上:se hisser sur un mur avec agilité 敏捷地攀上墙头
se hisser aux honneurs [转]爬上显要的位置
专业辞典
v.t.
【航海】升旗
hisser
vt悬挂
hisser le grand pavois
彩旗全挂
近义词
élever, hausser, lever, soulever, arborer, se dresser , élever, se hausser , se lever , monter
法arborer... signe 把徽章佩戴在明显处3. 显示,炫耀专业辞典v.t.【航海】升起战旗,向敌人挑战arborer le pavillon national悬挂国旗近义词hisser, afficher, étaler, exhiber
法elever... ervt砌;提高élever l'énergie en chute下者举之élever le taux d'intérêt提高利率élever les côtes提肋近义词lever, hisser, monter, soulever, bâtir, construire, dresser, édifier, ériger, exhausser
法hausser... 己专业辞典v.t.【音乐】升高一个音hausser le prix提价近义词exhausser, surélever, dresser, lever, dresser, élever, hisser, monter, soulever, amplifier
法hisse'is动词变位提示:hisse是hisser的变位形式interj.Oh!hisse!嗨!拉![拉、吊、拖重物时发出的呼喊声]
法lever... lever l'interdiction禁令取消lever les rames起桨lever les remorque sf.盘绕拖缆lever les scellés启封近义词élever, hisser, monter, soulever, dresser, redresser, relever, élever, hausser, percevoir
法monter... montervt安装;升高monter des tableaux裱褙monter et démonter拆装monter la vitesse换入高档,换入快速档近义词grimper, se hisser , élever, accentuer, amplifier, augmenter, croître, grandir, intensifier, percer
法pavillon... ntaine检疫隔离旗le~noir,le~à tête de mort黑旗,骷髅旗[海盗的标记]mât de~(船尾)国籍旗旗杆montrer son~(海战中)升起国籍旗hisser[baisser]le~升[降]旗amener son~降旗[表示投降]2.n.m.【建筑】阁3.n.m.【解剖学】耳廓,外耳4.n.m.【音乐】(法国号、扬声器等 ...
法soulever... . 直起身子2. 翻腾:La mer se soulève. 大海翻腾着。 Mon cœur se soulève. 我感到恶心。3. 暴动,造反,起义近义词élever, hisser, lever, relever, remonter, retrousser, trousser, aborder, évoquer, poser
法élever... ervt砌;提高élever l'énergie en chute下者举之élever le taux d'intérêt提高利率élever les côtes提肋近义词lever, hisser, monter, soulever, bâtir, construire, dresser, édifier, ériger, exhausser