filtre
v.t. 滤,过滤;审查,检查
v.i. 滤,渗,渗透;泄露,透露
I v.t. 1. 滤，过滤：filtrer un liquide pour en éliminer les impuretés 过滤液体除去杂质
filtrer la lumière (les sons) 滤光[音]
2. [转]审查，检查：filtrer les nouvelles 检查新闻
II v.i. 1. 滤；渗，渗透：Ce café filtre lentement. 这咖啡滤得慢。
L'eau filtre à travers les terres. 水渗进土里。
2. （光线）透过，穿过：Les rayons du soleil filtrent à travers le feuillage. 阳光透过叶丛。
3. [转走漏，慢慢传开：laisser filtrer une nouvelle走漏一个消息
近义词
clarifier, déféquer, épurer, passer, purifier, tamiser, voiler, couler, sourdre, suinter
法filtrefiltr动词变位提示：filtre是filtrer的变位形式m. 过滤器，滤清器；滤纸；滤色镜n.m. 滤器,过滤器;咖啡过滤器,现滤咖啡;滤色 ...... crépinem.粗滤器；金属滤网；筛滤器filtre pressem.压滤机filtre tamism.筛分过滤器
法papier... llimétré, millimétrique)方格纸papier (satiné, brillant)道林纸papier (à filtrer, filtre)滤纸papier albuminé蛋白纸papier au (cyano fer, ferro prussiate)蓝 ...... 近义词document, pièce, paperasse, effet, titre, article, copie, en théorie
法centrifugationsɑ~trifygasjɔ~n.f. 离心(分离)专业辞典n.f.【化学】离心（分离）：filtrer par~离心过滤centrifugationf.离心分离；离心法；离心centrifugation fractionnée分级离心
法couler... couler à plat水平浇注近义词fondre, mouler, glisser, dégouliner, dégoutter, se déverser , échapper, écouler, filtrer, fuir
法couleur... la vigne. 雨水使葡萄早落了。II v.t. 1. 倾倒：couleur la lessive 把肥皂水浇在衣服上 couleur un liquide à travers un filtrer 用过滤器过滤液体2. 浇涛，铸造，浇灌：couleur de la cire 浇蜡 couleur une cloche 铸一口钟 couleur un lit de ciment sur le ...
法filtrantfiltrɑ~动词变位提示：filtrant是filtrer的变位形式filtrant,eadj. 过滤的,过滤用的filtrantadj.过滤的；过滤性的；透水的；滤波的
法filtré动词变位提示：filtré是filtrer的变位形式filtréadj.过滤的
法fiole... l'émeri磨口烧瓶fiole conique锥形烧瓶fiole forme poire梨形烧瓶fiole jaugée容量瓶，量瓶fiole à (filtration, vide, filtrer)吸滤瓶fiole à extraction萃取瓶，提取瓶fiole à fond plat平底烧瓶（弗罗仑斯烧瓶）fiole à gouttes滴瓶fiole à jet洗瓶近 ...
法sourdre... v.i. [仅用不定式及直陈式现在时或未过去时的第三人称][书] 1. （水果涌出，冒出2. [转]出现，产生，涌现近义词couler, échapper, filtrer, se répandre , sortir, apparaître, éclore, naître
法transpirer... 沁出大滴大滴的汗珠专业辞典v.i.【植物学】蒸腾transpirervi出汗近义词être en eau , être en nage , suer, ébruiter, filtrer, percer