当前位置:词林在线词典 >> 法语词典 >> faillir

法语 faillir 的意思解释、词性和读音


在线发音

fajir
v.i. 几乎,险些儿,差一点儿
v.t.ind. <书>不履行,玩忽,未尽到[指职责等]
v.i. 1. 缺乏,短少,不够;终结,完结:La mémoire lui faillit tout à coup. 他一下子想不起来。
Au bout de l'aune faut le drap. [谚]几事总有到头日。
2. 不履行,玩忽,不尽到[指职责等]:faillir à (faire) son devoir 没有尽到义务,未尽到责任
à faillir une promesse 不信守诺言
3. [旧[犯错误,失误,搞错
4. [古] faillir à, faillir de (+inf.) 几乎,险些儿,差一点儿:Il a faille tomber. 他险些儿摔倒。
J'ai failli manquer le train.我差一点儿没赶上火车。

近义词se dérober à , manquer à , manquer

索引:不及物动词 间接及物动词


相关词语

dinguerdɛ~gev.i. 跌倒,被摔出去v.i. [俗]路倒,被摔出去[一般用在aller, venir, envoyer, faillir 等动词后面]: envoyer dinguer 扔掉,抛开撵走,轰走 La caisse s'est renversée et les fruits sont allés dinguer sur le t ...

failli动词变位提示:failli是faillir的变位形式failli,-ea.n. 破产的(人)failli,eadj. et n. 破产的,倒闭的,破产人faillim.破产者

faut动词变位提示:faut是faillir的变位形式必须(必定)falloir的现在式固定型il faut

fauxfo动词变位提示:faux是faillir的变位形式faux,-ssea. 假的,伪造的,仿造的,冒充的,冒牌的;虚假的,虚伪的,伪装的;没根据的;错误的,谬误的;不自然的,做作的;音调不准的adv ...

manquer... 失信manquer à la tâche失职近义词faire défaut, échouer, louper, rater, gâcher, louper, perdre, rater, sécher,

词典索引

形容词24214 阳性名词20154 阴性名词17313 及物动词8174 复数3249 代动词2787 不及物动词2418 副词1984 不变化的718 副词短语451 叹词145 介词短语128 间接及物动词120 无人称动词95 连词短语54 代词50 专有名词49 形容词短语42 连词22 某人16 人称代词11 单数10 泛指代词8 主有代词4 关系代词2 疑问代词1 不定冠词1