ɑ~rɛje][sɑ~rɛje
v.t. 使发生故障,卡住,咬住,制动,刹住;制止,阻止,控制
s'~ v.pr. 发生故障,卡住
I v.t. [农]耕翻出第一条梨沟：enrayer un champ 在田里耕翻出第一条梨沟
enrayer2
I v.t.1. 使发生故障，卡住，止轮制动：[宾语省略]On enraye à la descente. 下坡时煞车。
2. [转]制止，阻止，控制：enrayer la hausse des prix 制止物价上涨
3. 给（轮子）轮辐
II s'enrayer v.pr. 发生故障，卡住院：Son fusil s'est enrayé.他的步枪卡住了。
专业辞典
v.t.
【农】耕翻出第一条犁沟：~un champ在田里耕翻出第一条
犁沟
enrayer
vt开犁翻耕
近义词
brider, contenir, empêcher, endiguer, étouffer, juguler, paralyser, se bloquer
法arreter... iser l'énergie理气止呕arrêter l'aiguille le sang止血近义词cesser, finir, bloquer, contenir, empêcher, endiguer, enrayer, faire cesser , interrompre, juguler
法arrêter... iser l'énergie理气止呕arrêter l'aiguille le sang止血近义词cesser, finir, bloquer, contenir, empêcher, endiguer, enrayer, faire cesser , interrompre, juguler
法circonscrire... un polygone作多边形的外接圆近义词cerner, délimiter, localiser, borner, limiter, restreindre, arrêter, bloquer, enrayer, stopper
法desamorcer... 专业辞典v.t.【工程技术】解除起动；停止运转，停车：La pompe est désamorcée.水泵里没有起动水。v.t.【电】去激励，断电近义词
法désamorcer... 专业辞典v.t.【工程技术】解除起动；停止运转，停车：La pompe est désamorcée.水泵里没有起动水。v.t.【电】去激励，断电近义词
法endiguer... e libération nationale.民族解放运动的洪流是任何力量也阻挡不了的。endiguervt筑堤近义词brider, canaliser, contenir, enrayer, entraver, freiner, juguler, retenir
法enrayant动词变位提示：enrayant是enrayer的变位形式n. 检验
法frein... ctromagnétique电磁制动器frein filtrem.阻塞滤波器frein motorm.电机制动近义词entrave, obstacle, contenir, endiguer, enrayer, juguler
法inhiber... estion peut être inhibée par l'émotion.消化作用可以由于情绪激动而受到抑制。近义词empêcher, interdire, bloquer, enrayer, juguler, paralyser, refouler
法juguler... 情等的发展）：une maladie 控制病情 juguler une révolte 控制判乱 juguler une discussion 制止争论4. 约束近义词arrêter, enrayer, maîtriser, stopper, étouffer, maîtriser, mater, neutraliser