sɑ~kɔ~bre][ɑ~kɔ~bre
v.t. 阻塞,堵塞,充塞;长时间占用(电话线);困扰,缠住;充满,充塞
s'~ v.pr. 受阻塞,使自己受到困扰,使自己被缠住
I v.t. 1. 阻塞,堵塞,充塞:encombrer un corridor 堵塞走廊
Un amas de livres encombre la table. 桌上堆满了书。
2. [转]充满,充斥;困扰,缠住:Il nous encombre. 他和我们纠缠不休。
II s'encombrer v.pr. 1. 被阻塞,被堵塞,被充塞
2. [转]使自己受到困扰,使自己被缠住:s'encombrer de gros bagages 使自己被大行李缠住
近义词
embarrasser, gêner, boucher, gêner, obstruer
法charger... ffaire 负责某事专业辞典v.t.【计】装载,装入chargervt装运;装载;加载;装入近义词embarquer, mettre, placer, poser, couvrir, encombrer, garnir, recouvrir, surcharger, accabler
法congestionnerkɔ~ʒɛstjɔnev.t. 使充血;堵塞,阻塞se ~ v.pr. 充血近义词embouteiller, encombrer
法embarrasser... 惑,困惑,变得混乱:s'embarrasser dans ses discours 话讲不下去了4. [医]发胀,感Sa poitrine s'embarrasse. 他胸口闷塞。近义词encombrer, gêner, contrarier, déranger, embêter, emmerder, empoisonner, ennuyer, gêner, importuner
法encombrantɑ~kɔ~brɑ~动词变位提示:encombrant是encombrer的变位形式encombrant,eadj. 体积大的,占地多的,笨重的encombrantadj.大体积的;体积[过]大的近义词embarrassant, gênant, v ...
法encombreɑ~kɔ~breencombré动词变位提示:encombré是encombrer的变位形式adj. 阻塞的,拥挤的,堆满的近义词saturé, surchargé
法encombréɑ~kɔ~bre动词变位提示:encombré是encombrer的变位形式adj. 阻塞的,拥挤的,堆满的近义词saturé, surchargé
法engorger... rger v.pr. 被梗塞,被堵塞,被雍塞专业辞典1. v.t.【工程技术】用过厚的色料涂刷(线脚)2.v.t.【医学】使(器官)肿大近义词boucher, encombrer, obstruer
法gener... 讲的反话]近义词contrarier, entraver, faire obstacle à , déranger, embarrasser, embêter, emmerder, empoisonner, encombrer, ennuyer
法gêner... 讲的反话]近义词contrarier, entraver, faire obstacle à , déranger, embarrasser, embêter, emmerder, empoisonner, encombrer, ennuyer
法surcharger... 票值的印记5. [绘画]涂描II se surcharger v.pr. se surcharger estomac 吃得过多专业辞典v.t.【绘画】涂描近义词bourrer, encombrer, accabler, écraser