sɑ~plir][ɑ~plir
v.t. 使满,装满,占满,布满,充满;使充满[指心情]
I v.t. [书]使满，装满：emplir une bouteille 把瓶装满
emplir qn de joie [转]使某人充满喜悦
2. 占满，布满，、充满：brume qui emplit la vallée 布满山谷的雾
La foule emplit les rues. 人群挤满街道
II v. i. [海]（船）漏水，进水
III s'emplir v.pr. 被装满
近义词
bonder, bourrer, combler, farcir, garnir, remplir, truffer
法remplirrɑ~plirvt. 填写, 充满I v.t. 1. 再装满：remplir un tonneau vide 把空木桶重新装满2. 盛满，装满，充满，填满：remplir une casserole d'eau 盛满一锅水 Il remplit son verre jusqu'au bord. 他把杯子倒得满满的。 remplir un fossé 填平沟渠 remplir se ...
法bourrer... urrervt塞近义词garnir, matelasser, rembourrer, charger, remplir, , farcir, garnir, remplir, truffer
法combler... 弥补赤字，弥补亏损combler une lacune弥补空白近义词boucher, bourrer, colmater, emplir, obturer, remblayer, r, compenser, pallier à , remédier à
法farcir... [民]吃一顿好饭 se farcir tout le travail [民]勉强承当全部工作近义词bourrer, emplir, garnir, r
法garnir... 】拉绒，拉毛v.t.【印】装板填空近义词rembourrer, approvisionner, fournir, équiper, munir, nantir, pourvoir, bourrer, emplir, farcir
法occuper... .【法律】（诉讼代理人）为某人代理诉讼occuper(s') vp经营近义词emplir, garnir, meubler, r, habiter, exercer, remplir, absorber, accaparer, prendre